网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月14日
漏签
0
天
天地无用吧
关注:
5,270
贴子:
59,829
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
5
回复贴,共
1
页
<返回天地无用吧
>0< 加载中...
当年辽艺版的翻译偏差
只看楼主
收藏
回复
gundam_srx
地球住人
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
应该是日语的人参没有翻译成胡萝卜
送TA礼物
IP属地:江苏
1楼
2023-10-06 22:12
回复
贴吧用户_QANG9S2
银河警察
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
读起来确实像人参 但翻译就是胡萝卜
早期翻译都这样 不严谨
IP属地:浙江
来自
Android客户端
2楼
2023-10-06 22:35
回复
收起回复
贴吧用户_ay3b5GJ
银河学院
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我一直以为是胡萝卜,记得天地家的地全种胡萝卜了
IP属地:广东
来自
Android客户端
3楼
2023-10-07 00:01
回复
收起回复
星海
大天使
树雷总帅
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是胡萝卜
IP属地:河南
来自
Android客户端
4楼
2023-10-07 06:36
回复
收起回复
GarterBelt
神木当主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日语人参和胡萝卜写读都是一样的,这里其实就是胡萝卜,但是翻译想多了,以为公主要给贿赂肯定是高级品
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
5楼
2023-10-07 09:40
回复
收起回复
东皇影月
地球住人
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
胡萝卜收买魉皇鬼
IP属地:福建
来自
iPhone客户端
6楼
2023-10-07 14:16
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
东部战区联合利剑2024B演习
2949300
2
G2为何在本场比赛喊暂停
2608144
3
林诗栋1比3不敌张本智和
2076732
4
S14淘汰赛对阵抽签结果出炉
1699002
5
国足球员表态必须拿下印尼
1205048
6
郑钦文不敌萨巴伦卡获亚军
1000500
7
LPL全员晋级S14八强
972912
8
SpaceX首次星舰成功
919747
9
朝鲜向前线部队下达准备射击指示
894058
10
WBG 2-1 DK
877338
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示