杀戮尖塔吧 关注:167,663贴子:2,293,146

尖塔制作组新游戏:Dancing duelists 个人翻译

只看楼主收藏回复

10月16号,尖塔制作组Mega Crit为了适应从Unity引擎转换到新引擎Godot,并随便参加 Jump Ship Jam活动制作了一个名为Dancing duelists的新小品游戏(以上内容来自尖塔页面上制作组发布的新闻),个人暂时将游戏名译为 “舞蹈决斗”
下载并通关了一半角色之后,感觉是大概把游戏的卡池看齐了,由于游戏本体是全英文的,也不支持其他语言,就用我不是很好的英语为想看中文的吧友翻译一遍
游戏角色选择界面镇楼(名字下面的奖杯代表用这个角色成功通关一次)


IP属地:加拿大1楼2023-10-17 11:51回复
    二楼放游戏下载链接
    由于楼主目前不在国内,不知道是否需要特别访问才能进入网站
    连接放在楼中楼


    IP属地:加拿大来自Android客户端3楼2023-10-17 11:57
    收起回复
      游戏规则如下:

        1.选择一名拥有独特卡牌的舞者进行决斗。
      2.在舞蹈决斗中与一名拥有随机卡组的随机舞者进行决斗!游戏将会自动为您出牌。
      3.满足以下条件之一即可赢得一场决斗:
      a.将对手的炫耀点数(HypePoints)既HP削减至0(若同时为0则玩家胜利)
      b.对手的所有牌都被消耗,既对手无牌可用
      c.将你自己的炫耀点数(HP)提升至50点
      d.进行20个回合之后还没有满足上述条件之一的话,炫耀点数(HP)较高的一方获胜(若相等则玩家胜利)。
      4.在开始每次决斗之前,必须从六张卡牌中选择两张添加至你的卡组。
      5.每隔一次决斗,可以从三件增益物品中选择一件获得。
      6.总计赢得7场决斗之后,赢得游戏;总计输掉3场决斗之后,输掉游戏。


      IP属地:加拿大4楼2023-10-17 12:07
      收起回复
        dd


        IP属地:安徽来自Android客户端5楼2023-10-17 12:43
        回复


          IP属地:福建来自Android客户端6楼2023-10-17 12:43
          回复


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2023-10-17 12:44
            回复
              本游戏目前一共有11名舞者,每位舞者都拥有一件特殊的初始物品和互不相同的初始卡组。大部分舞者初始卡组中的卡牌为独有,不会在游戏过程中遇见
              下面开始逐个介绍


              IP属地:加拿大8楼2023-10-17 12:51
              收起回复


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2023-10-17 12:53
                回复
                  好好好


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-10-17 12:56
                  回复

                    狂欢小丑卡里
                    角色简介:一旦卡里进入状态,他就将势不可挡! 这可一点都不小丑。
                    初始HP:24
                    角色初始物品:

                    大大的红鼻子:你战斗中打出的第一张牌将打出两次
                    角色初始卡组:

                    杂耍x3:
                    造成3点伤害,之后这张卡在本场战斗中的伤害提升1点(参考暴走)

                    侧翻x1:
                    获得3点HP

                    表演时间!x1
                    打出你卡组顶端的牌两次


                    IP属地:加拿大11楼2023-10-17 13:00
                    收起回复
                      楼主,我的超人


                      IP属地:上海来自Android客户端12楼2023-10-17 13:08
                      回复
                        💃💃💃


                        IP属地:黑龙江来自Android客户端13楼2023-10-17 13:09
                        回复
                          cy


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2023-10-17 13:10
                          回复

                            热烈的希尔浮
                            角色简介:希尔浮的舞步轻盈而飘逸,她十分擅长躲避对手的攻击。
                            初始HP:20
                            角色初始物品:

                            炙热舞鞋:当你成功闪避时,造成3点伤害
                            角色初始卡组:

                            挥鞭转x3:
                            造成等同于回合数的伤害

                            热情x1:
                            造成2点伤害,获得2点HP

                            立足尖x1:
                            获得一层“闪避”,并在本场战斗中使“炙热舞鞋”造成的伤害+1
                            关键词:

                            闪避:
                            当你下一次受到来自对手卡牌的伤害时,将伤害量减少到0


                            IP属地:加拿大15楼2023-10-17 13:18
                            收起回复
                              插眼,顶


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2023-10-17 13:20
                              回复