【学馆的窗牖外元有层绿峨峨，但仲夏的第一场雨方过，已然被愈发炽盛逼人的暑焰掇上一层金膏。蔫头蔫脑的倦碧，片沿上勾描着薄淡的明光，昭惠公主是在酣怀着于造物之精妙的叹喟中涉过堂外的廊桥的。尽管这绝非散课的时辰，遂不应当有帝女在此闲庭信步。】
【她从来很优容，纵使方与夫子闹过一场不愉，不，或许不愉的只有那髯松须白的老先生，被吹胡子瞪眼冷斥的时候，公主却依旧仰着那双澄净的、无知小兽似的眼瞳与之对望，澹然得有似一潭无澜的月沼。甚至不愿装模作样地低下那段雪一样的玉颈，再适时红一红脸（贵女们的面皮往往很薄，兴许是因为总搽珍珠粉的缘故呢？），从而扮演一位谦愧聆训的好学生。总之她不愿意再在此地听这番关于程朱理学的论释了，——公主看得好分明，他正是源源不断地自口中缫吐密密麻麻的白丝，要使满堂尚在幼蕾的葩卉被缚成一律的钝板。】
【公主矜爱容颜，寻常每每下学，都由宫使执着油伞儿来接回长阳宫去，刻下只得孤身循着小园中垂杨影里缓缓行，馀节里飘下落英来，将浅荔色的春衫点饰得琼缀雪沾。即便如此，待归至金张馆时，两靥仍旧被晒得暖红，未及用小娥打来的花露拭脸，弄颐堂的女鬟便已然来请了。】
慧妃娘娘的消息真灵通呀，是不是？【如是侧髻向人笑问一句，她当然不敢答，只在门前折一折身。二殿下觉得无趣，便提一提鎏金的裙幅，缀着真珠的兰履踏过门槛，向座上的妃母施一福礼】娘叫我来，所为何事？