嫌疑人X的献身【东野圭吾吧】

东野圭吾吧关注：106,302贴子：2,274,815

求助

打算读，谁翻译的比较好？读哪个版本好

送TA礼物

IP属地:北京

来自Android客户端1楼2023-11-26 16:56回复

附近图书馆有个张舟翻译的，网上搜的是刘子倩的比较多，哪个好

IP属地:北京

来自Android客户端2楼2023-11-26 17:11

我没看过张舟的那版，不过听看过的人说两版翻译的差不多。张舟的是去年出的新译本，刘子倩的是老的版本。张舟译版后面附加了一篇关于作品的访谈，所以可能买张舟的比较好

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2023-11-26 21:01

收起回复

IP属地:辽宁

来自Android客户端5楼2023-11-27 07:06

收起回复

lht的

IP属地:北京

来自iPhone客户端6楼2023-11-30 11:20

收起回复

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴