1、使用CriPackedFileMaker解包cemu\mlc01\usr\title\0005000e\10116100\content\patch2.cpk文件。
就是那个汉化补丁
2、修改解包后的patch2\bdat路径下的bdat文件
blade data？应该是异度系列的通用数据格式了，其中jp文件夹下存放的都是国际化文件，common.bdat为数据主体，主要修改的也就是这个文件。
先在国际化common_ms.bdat文件中根据中文名找到nameId，再在common.bdat中根据nameId找到具体的项进行修改。
https://xenoblade.github.io/ 修改时可参考该文档以提高效率。
3、使用CriPackedFileMaker，选择解包的文件夹，重新封装成cpk文件。
4、替换原patch2.cpk文件。

帅分享