在TrueNAS上开启Windows虚拟机，再插入USB采集卡录制主力机的视频是完全可行的方案。通过创建虚拟环境可以模拟完整的操作系统功能，并支持各类硬件设备驱动程序的使用；而外置的USB采集卡则负责处理和传输音视频信号到录播服务器中。
然而需要注意的是，虽然OBS等软件可能会对主机性能产生一定影响，但使用这种方式仍然需要确保服务器的CPU、内存以及存储的性能足够强大以应对数据处理的压力。