黑神话吧 关注:762,597贴子:8,673,013

大家希望未来加入方言配音吗

只看楼主收藏回复

虽然感觉这种要求在国产游戏现阶段太超前了,不对,对整个游戏界都很超前,不过小时候对电视剧方言配音印象挺好的,不过全方言配音对资金方面是个很大的挑战,因为并不是每个地区的方言都有专业配音,但还是希望未来可以搞起来,改成DLC的形式就可以了#游戏领域大圣#


IP属地:福建来自Android客户端1楼2023-12-22 17:43回复
    怎么?看不起东北虎先锋?看不起陕北断头侠?


    IP属地:四川2楼2023-12-22 17:47
    回复
      没有很正常,有了超预期,不行找mod。


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2023-12-22 17:56
      收起回复
        方言的话和游戏内容里的地域对应起来是最好的,但西游记里大多数场景都不是中国,单纯的把游戏语言换成方言似乎意思也不大
        如果为了润色人物设定一些方言角色也不错,但恐怕多数轮不上自己的家乡方言,只是几个大家都听烦的抖音方言那还是算了


        IP属地:江苏4楼2023-12-22 17:59
        收起回复
          很难。因为有些方言其实根本不适合放在游戏里,要选的话估计得很接近普通话


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2023-12-22 18:05
          回复
            有的方言不加字幕估计都听不懂


            IP属地:云南来自Android客户端6楼2023-12-22 18:06
            收起回复
              没有也正常,有了也正常


              IP属地:山东来自iPhone客户端7楼2023-12-22 18:14
              回复
                ……


                IP属地:广西来自Android客户端8楼2023-12-22 18:39
                回复
                  感觉没啥必要,我之前玩过一个游戏就有方言配音,侠客风云传前传好像,我还挺喜欢的,不过那个游戏就是人物的几句台词配音了,剧情对话没有配音,剧情对话要是全方言配音还得看字幕很不方便


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2023-12-22 18:43
                  回复
                    不仅仅是游戏方言,我个人来说希望电视剧电影加大方言比例,让那些演员说家乡话,演技烂配音烂是真的可以用方言抵消一定程度甚至是可以增彩不少的。很多演员也好配音也好,那叫一个硬。说起家乡话真的是可以一秒钟出音味来的


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-12-22 18:47
                    回复
                      搞了也挺有趣,可以考虑发售后再追加


                      IP属地:江西来自Android客户端11楼2023-12-22 19:00
                      回复
                        不希望,因为各地方言未必都喜欢听


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2023-12-22 19:00
                        回复
                          没必要


                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2023-12-22 19:24
                          回复
                            没必要


                            IP属地:重庆来自Android客户端14楼2023-12-22 19:27
                            回复
                              没必要,这东西最多玩家做成额外mod,官方没必要搞的


                              IP属地:甘肃来自Android客户端15楼2023-12-22 19:39
                              回复