(剧透)
之前就听过翻译的问题，借用电影名之类的，回去看英文名也没看出个所以然，玩完才感觉很适合主线，red，dead，redemption正好对应亚瑟三个阶段
西恩死之前还沉浸在抢劫发达的梦里，直到帮派减员，点子王上头，见证家庭破败之后开始救赎
救赎的单词也挺有意思，前半部分很像red和dead连起来读，感觉有些寓意在的