把一段愤怒中的对话搞得像是情侣间的吵架：为什么不行呀，你这么说会让我对你更有好感吗？你不这么着，****？
要直译干脆机器翻译人工润色一下得了，要么就找人好好翻译，我订了几年的译文版杂志了，基本上每期都有让人啼笑皆非的毛病，唉