实况足球2012是KONAMI官方在PS2上最后的“诚意”之作，也是胜利十一人系列在此平台的绝唱（13、14没有日版，连开头的CG动画都给阉了）。本人仅对日版和欧版进行了汉化，日版和欧美版手感不一样，日版操作更流畅，欧美版对抗性更强。欧版包含PAL和NTSC两种制式，日版和美版只有NTSC制式（画面上显得更模糊一些）。
国语解说移植自PC版双王解说，对部分错误语句进行了修正。球员发音移植自各版实况，部分新球星发音提取自PES6豪门盛宴。假想球员和部分日韩球员的发音替换为未来之星和中国队球员。解说这东西玩中等以下难度时还可以，玩高难度时基本是他的嘴跟不上我的手。 19首可编辑背景音乐替换为经典老歌。
制作了数百个有真实脸孔的球星（脸做的还算凑合），新老结合，既有贝利、马拉多纳、迪斯蒂法诺这样的元老，也有姆巴佩、哈兰德、贝林厄姆这样的新星。发型方面是手动编辑的（挂发型的工具不太会用，存档修改器也不太给力，将就着看吧）。国家队方面替换了一些有真实脸孔的球星（老球星做的太多，没地方放了），中国队球员全部为真实脸孔（感谢实况论坛脸哥）。俱乐部阵容方面没做任何改动（仅英超换了一支蓝狐狸的壳），导入大量球星的真实脸孔，包括众多中超外援。
老兵不死，所有知名球星的数据修改为巅峰时期数值（不喜欢可以自己修改）。大师联赛里的“小妖”修改为各国元老球星巅峰时期数值（没的培养育成了）。对俱乐部球员的国籍进行了修正，本人水平有限，差不多就这些内容了。想玩真实球衣、球场、广告牌、记分牌、扩容脸型发型、解锁最高难度等要素，就等B站那些大神DIY吧，我想PS2版WE2025国语解说版什么的将来也会有的。总之，老游戏随便玩玩吧。
本汉化版基于WE2012日版、PES2012英文欧版制作，采用完整ISO镜像 + 配套存档行式（有点儿年代感）。
1. 文字文本汉化，尽量修正串行、显示不全等问题。图形文本汉化（非本人）。
2. 国籍、球队名、球场名汉化。球员名字汉化，含NPC国家队、南美解放者杯（非本人）。
3. 未授权球队真实队徽，手动编辑实现2011-2012赛季半真实球衣（比啥也没有强）。
4. 替换未授权国家队的重复球员（克隆人在垃圾站待命）。
5. 大师联赛初始球员、PES联队、WE联队假想球员，修改为有真实脸孔的未来之星和一些出名的中超外援，有国语发音。
七支经典国家队、隐藏球员，修改为有真实脸孔的元老球星。
中国国家队球员，修改为最近十几年的最强阵容（貌似也没多强），有真实脸孔和国语发音（球虽然踢的不咋地，但也要脸呀）。
友情提醒：游戏时必须导入配套存档，否则众多内容无法实现。
比赛时，把音效音量适当调小（不是背景音量），否则会听不清解说。
机能有限，编辑模式不要操作太快，特别是在背景音乐切换时容易卡死。
下载地址：https://bbs.a9vg.com/thread-8959998-1-1.html