先来看下维赫勒的具体装备，亚罗塔斯辉石头罩、服装是离群魔法师套，使用的魔法仗是丧失杖，具体使用的魔法有三种，分别是：结晶散射、奇袭魔砾以及毁灭流星。

结晶散射

奇袭魔砾

毁灭流星

接下下来咱们一样一样分析，首先是亚罗塔斯辉石头罩，其具体装备说明如下：
魔法学院雷亚卢卡利亚之中，
在探索之路受到肯定的学徒
穿戴的其中一种辉石头罩。
那些离开学院，想借由流浪四方学习的人，
会受赠亚罗塔斯辉石头罩。
日版装备说明：
魔術学院レアルカリアにおいて
探求を認められた学徒が被る輝石頭のひとつ
ヤロダスの輝石頭は、学院を離れ
放浪に学ばんとする者に与えられた

亚罗塔斯辉石头罩

对照两版装备说明，可以看到中文版装备说明中的“学徒”一词就是日版的直译，而在这里，呆毛君也先要纠正一个先入为主的观点，就是“学徒”一词的含义。在国内的口语环境里，学徒代表了初学者，有徒弟的意思，比如一个新手跟着某行业的前辈一起学习，那么这个人就可以叫学徒或徒弟。
然而在日语环境里，“学徒”一词却有着不同含义，第一种含义是指学生和生徒的统称，第二种含义则泛指研究学问的人（也有学者的含义）。

再回到游戏中，雷亚卢卡利亚有众多魔法师，不同的辉石头罩也代表了不同的教室派系，有所属的教室，自然是可以跟着大师学习，符合第一种含义，可以被称为学徒。

讨论室墙壁上的画像，也代表了不同的派系

而像托普斯那种没有辉石头罩的，显然是没有教室归属的，并且在剧情中大家也都知道，他靠自己一个人开发出了立场魔法，并没有受到大师的传授，托普斯也可以被称为学徒，不过对于他，学徒的含义更符合第二种，即研究学问的人。
当然了，呆毛君这么解释，肯定会有朋友并不认同，那咱们再来看看英文版的装备说明，看看英文语境中，“学徒”一词会被翻译成什么。
英文版装备说明：
One of the glintstone crowns bestowed upon Raya Lucaria scholars whose pursuits were deemed worthy.
The crown of Hierodas was granted to scholars who engaged in nomadic study away from the academy.
没错，英文版装备说明将“学徒”一词翻译成了scholars，翻译成中文首选含义就是学者。

而scholar一词在魂系游戏中并非首次出现，上一次还曾被fromsoftware官方作为副标题出现游戏封面上，没错，就是这部《DARK SOULS Ⅱ SCHOLAR OF THE FIRST SIN》（《黑魂之魂2：原罪学者》）。

再回到法环中，辉石头罩可以看做是一种奖励，即在探索之路受到肯定，而关于探索之路究竟是什么，瑟濂老师也曾告诉过我们：
辉石魔法意在探索星星以及星星的生命。
现下有一群不入流的魔法师，根本忘记这一点。

也就是说，能戴上辉石头罩的魔法师，“在探索星星以及星星的生命”这件事上已经取得某种进展或成就，辉石头罩更像是“专业毕业”的象征，证明他们已经成为可以独当一面的魔法师了。
综上所述，呆毛君认为所有辉石头罩装备说明中都有、且通用的那句里面的“学徒”二字，更贴合“学者”含义，如果按照英文版装备说明替换下，那就是：
英文：One of the glintstone crowns bestowed upon Raya Lucaria scholars whose pursuits were deemed worthy.
中文：魔法学院雷亚卢卡利亚之中，在探索之路受到肯定的学者，穿戴的其中一种辉石头罩。
不知道关于以上这部分论述，大家是否认同？也欢迎和呆毛君讨论。

正经环学

正经环学都没人回复的吗

这结论挺合理的，但你不是要讨论这个NPC吗？怎么只讨论了翻译错误？

我还是比较想看关于瑟廉的

话说这个npc在哪出场的呀？好像没什么印象

图二是谁啊？感觉好帅

好，那既然上文的翻译问题没吧友提出质疑，那本鸭嘴兽就默认为接受了“学者”这个意思，当然了，这个算是埋下的伏笔，之后是要收回的！
接下来再继续说亚罗塔斯辉石头罩，首先，游戏中并没有出现所谓的“亚罗塔斯辉教室”，维赫勒从某种角度来说是独一无二的，此外，根据环学家@Zlofsky2nd发布的NPC去面罩高清图，不难看出维赫勒其实就是亚罗塔斯辉石头罩的原型。

没有教室，但维赫勒却依然有一顶辉石头罩，这说明他的的探索之路受到学院肯定了吗？呆毛君并不这么认为，相信大家也都注意到了，亚罗塔斯辉石头罩眼睛的部分被红色眼罩所遮挡，而关于眼罩的描述可以参考预言家眼罩装备说明：
因为做出不祥预言，受到迫害，
最后被赶出故乡的人物穿戴的眼罩。
既然已经预见未来了，就不会迷失路途。
那么，遮住眼睛前进也无妨。

预言家眼罩

同样，“发狂之舌”阿尔佩利希的眼睛也是被眼罩遮住的状态，他曾经也是学院的辉石魔法师，但却因为“异端魔法”被放逐。

“发狂之舌”阿尔佩利希

阿尔佩利希尖帽（轻装）
差点忘了，还有海摩辉石头罩，这个辉石头罩的眼睛部位同样被眼罩遮了起来。

海摩辉石头罩
所以，呆毛君推测，这些离开学院的魔法师，离开学院并非出于自己的意愿，而是和预言家一样，是被迫离开，辉石头罩上的眼罩就是证据之一。