蔚蓝档案吧 关注:117,452贴子:2,169,347

俄罗斯轮盘?

只看楼主收藏回复

我去,基沃托斯也有现实国家名?


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-02-20 05:05回复
    瑞士卷:


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-02-20 05:55
    收起回复
      基沃托斯不是学园都市吗?又不是一个星球


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-02-20 15:52
      收起回复
        9000水是怎么睡得着的


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-02-20 16:46
        收起回复
          确实感觉怪怪的


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2024-02-20 16:54
          回复
            可能那里也有牢不可破的联邦吧


            IP属地:江西来自iPhone客户端7楼2024-02-20 17:41
            回复
              我还正想水呢,被你抢先了


              IP属地:江西来自iPhone客户端8楼2024-02-20 17:41
              回复
                其他翻译(均省略地狱)
                国际服译:繁中:俄羅斯輪盤
                English:roulette(轮盘赌)
                日服:ロシアンルレット(俄罗斯轮盘赌,其中ロシア表示俄罗斯)
                韩语原文也是包含了俄罗斯的字眼


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-02-20 20:02
                回复
                  所以应该叫红冬轮盘?


                  IP属地:安徽来自Android客户端10楼2024-02-20 20:45
                  回复
                    我记得小夏剧情里有美式咖啡意式咖啡来着


                    IP属地:河南来自Android客户端11楼2024-02-20 21:28
                    回复
                      还有中华街呢


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-02-21 06:57
                      回复
                        我觉得俄罗斯轮盘属于专有名词吧在演化过程中早已弱化了俄罗斯所指代的地域含义,类似的就像俄罗斯方块,美国山核桃


                        IP属地:日本来自Android客户端13楼2024-02-21 08:04
                        回复
                          二刺猿的事,我劝你不要多管闲事


                          IP属地:内蒙古来自Android客户端14楼2024-02-21 08:14
                          回复
                            因为鸡窝之外是有其他城市和国家的,有俄罗斯倒也不稀奇,忧还有冰美式呢,渚也有瑞士卷


                            IP属地:山东来自Android客户端15楼2024-02-21 11:02
                            回复
                              “俄罗斯轮盘”应该属于专有名词了


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端16楼2024-02-21 11:23
                              回复