【从咸福宫去坤宁有许多条路可走，今日辰光尚早，额娘同我绕路梅苑折了一枝腊梅。新春佳节，多添福康。】皇额娘，用一个素色的瓷瓶来安置这支梅花好不好，目光巡过桌案素榻，还觉窗边光线最好。】放在那儿可以吗？
【梅花沾了点雪，融化成露缀在花叶，晶亮亮的探视着坤宁。】皇额娘，有一件很小很小的事情，您能不能答应桔桔呀。【拇指与食指贴近，一丝见毫的宽度。】就这么小。
【虽然大嬷嬷偶尔会‘虎口夺食‘抢走我的零嘴水果，但大多数时候她还是一个慈爱的老人，会在替我梳头时提起她家中的小侄女，也应有我这么大了，可惜尺素书断音信尘绝令她并不知晓家中近况。】
【腊梅插进半翠瓶，窗外透来的光洒在露珠上，同我的眼睛一样晶亮。】桔桔的保母玛玛挂念家中的子侄、孩童，想给家人捎去一些俸禄，告知近况安好，您看可以吗？

【无意诉闻一腔陈词，听容妃说哪里的踏毬戏最好顽，伶伍足蹬彩画木球娱戏，道彼间最为热闹。滥调被素来古板的辉和氏挑破，并矫饰道，娘娘近来最爱寂静，便是安眠的枕芯都不再用娑娑作响的荞麦皮，而易为更柔软的棉花了。我深以为然，容妃便不再提，由是度过数日闲闲光阴，少有人叨扰。】
【但今日除外。令妃的爱女撷花而来，要我为她的保母作为。挂念、捎去俸禄，姑与侄，血缘稀释，情谊竟还这样浓厚？这是一桩幼稚的恳求，因它不利己，只利人，两次皆是，不止公主与保母。】
什么？【未竟的话语藏匿唇齿间，笑呵逸出来】你如此挂牵这位保母，是因她素日待你极好么？
【指尖浑拨一颗极红的珠子，力道稍微削减，拨弦似地渡向稚童掌心。又捉一枚梅花点在公主洁白的额间作花钿，看向令妃】这也不难，既她侍奉皇嗣有功，是当赏，皇额娘答应你。

【那样一颗圆润的玛瑙珠子，自然而然在小姑娘掌心透出娇嫩的光泽。春翡望着阿娜日的妆镜台，她有一座华美而巨大的八宝奁，或因仁德、或因职守，甚至只是因好奇，它每次轰然开启时，都会带来她们志得意满的功赏。而公主正轻拢慢捻的，便是那些南地北迁、鱼沉雁渺的保母们，一颗沉甸甸的定心丸。她接过辉和氏递来的净瓶，为美人斛间几缕清芳添色，顺势将月前那桩风波，笑盈盈称作关心则乱，见皇后神色从容，并无什么不快痕迹，这方眉目微敛】
近来妾在宫中试了试她们的才学，无外公主仪态、诗书造诣、镇日行止之流，这位保母玛玛甚是出挑——更何况，桔桔很喜欢她。当赏者不赏，则为善者失其本望，而疑其所行，妾想，不妨容许她们为家人寄递音信，只是规矩需得严守，莫非生老病死，人之常情，即是捎带俸禄，以保平安。如此既解烦忧，亦可防患于未然，不至奴才再为别有用心者蛊惑。娘娘瞧，好也不好？
【她不必再讲更多，小姑娘早已扭股糖儿般钻进皇后怀中，贪看更多宝珠与璎珞。春翡仍坐在原处，有些恍惚地想，她的女儿们这样不同，幸而，都与她并不相象】