ps5吧 关注:516,479贴子:11,881,055
  • 28回复贴,共1

想问问关于游戏的配音语言和字幕语言的问题

只看楼主收藏回复

我是主机小白,最近想入一台ps5,在了解ps5的过程中对游戏版本的选择产生了一些疑问。
具体问题是:以ff7为例,商城中游戏标题括号里所标注的“日英文版”和“中韩文版”指的究竟是配音语言(音频语言)还是字幕语言呢?假如我买的是“中韩文版”,字幕应该肯定是支持中文的,那么配音(音频)是否能自由选择切换日语、英语、法语等等不同语言呢?假如我买的是“日英文版”,字幕语言和配音语言又能在何种范围内选择呢?


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-03-02 11:11回复
    ff7指的是字幕语言,这游戏根本没中文配音


    IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-03-02 11:19
    收起回复
      标注的都是文字语言,配音得看游戏


      IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2024-03-02 11:21
      收起回复


        IP属地:陕西来自Android客户端5楼2024-03-02 11:28
        回复
          1.字幕语言
          2.一般不能
          3.日英字幕,配音不确定


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-03-02 11:55
          收起回复
            这么多游戏有中文配音的没几个,一般都是标注的的字幕语言


            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-03-02 12:02
            收起回复
              每个游戏不同,没有一个通用规则


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-03-02 14:06
              收起回复