开头是弥助回想小时被奴隶贩子抓走，并目睹体弱的母亲和弟弟被杀害，从此懂得了不可以抱有希望。
面对东乡再次斩下的刀，弥助利用手中盾的旋转看似成功卸开了这一击，但正要反击的时候，却突如其来地受到来自地面的攻击，弥助咄嗟之间虽然做出防御反应但还是受了伤。
柳生看出来是因为东乡的一斩造成真空，而在斩击之下飞起的土砂流入这个真空空间产生了东乡本人意图之外的第二击。
弥助看起来受伤不轻但仍屹立不倒，并宣言自己绝不会被打碎，为了实现信雄想要实现的世界而要将信雄保护到底。而这正是他们最后的希望。
信雄回想起自己初次见到弥助的时候，信雄曾因为妻子北畠雪姬在自己面前自杀而消沉，后来又因为攻击伊势的失败被信长责罚思过，信忠为了鼓励弟弟？带他去见弥助，这时弥助正受信长之命对几个浪人武士的武艺进行考核，信忠突然悬赏重金让浪人们去杀信雄，信雄正在慌张，弥助却站在信雄身前保护信雄，两臂一转不用任何武器便将几个浪人打倒，而这次相遇从此改变了弥助和信雄的命运。
下一话标题 野望