日语吧 关注:1,004,798贴子:19,165,536

罗马音输入又慢错误率又高

只看楼主收藏回复

日文系统键盘怎么假名这么排列的啊,乱七八糟的根据什么规则排的。
手机一直用假名输入老快了,电脑上用罗马音打得我很难受,本来想试一下在电脑上也假名输入,然后就发现这玩意儿怎么这么乱


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-03-28 18:49回复
    根骨清奇


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2024-03-28 19:47
    回复
      我觉得挺好用的,错误率高可能是输错了吧。


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-03-28 19:56
      回复
        我觉得罗马音比假名输入好用


        IP属地:湖南来自iPhone客户端4楼2024-03-28 20:07
        回复
          你这个抱怨有什么意义?
          对,的确是又慢错误率又高。
          然后呢?
          你敦促他们立刻修改吗?


          IP属地:上海5楼2024-03-28 20:17
          收起回复
            有一说一,之前有个调查,日本绝大多数人(80%?左右)也是用罗马音打字的
            类比一下的话,罗马音就是汉语拼音,假名像五笔(只是比喻),一个是上手简单,效率慢,一个是上手难,效率高,你看国内五笔用的人也少


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2024-03-28 20:19
            收起回复
              习惯了26键罗马音也不慢


              IP属地:江西来自Android客户端8楼2024-03-28 20:31
              回复
                啥玩意,你打中文也是用五笔吗,大部分人打中文都是26键拼音吧,打日语不是直接无缝切换?怎么读就怎么打呗


                IP属地:安徽来自Android客户端9楼2024-03-28 20:38
                收起回复
                  罗马音你得搞清楚那些小字怎么打,假名就和你刚接触键盘的abcd一样。手机打还有九键呢,不学不练你怎么打都又慢又错


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2024-03-28 20:42
                  收起回复
                    键盘排列确实不是日本人搞不懂,日本论坛防外国人暗语就是键盘上假名对应的英文字母,转换回假名就能拼成句子或反过来用甲名表示链接,类似国内九宫格打字法用字母代表句子一样


                    IP属地:加拿大来自iPhone客户端11楼2024-03-28 21:00
                    收起回复
                      用9键用的


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-03-28 21:00
                      回复
                        说真的,习惯了罗马拼音,哪怕是韩语我都不想用韩文字母输入法,还好我用的不多


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2024-03-28 21:11
                        收起回复
                          电脑上打罗马音反而更快吧,手机上26拼音和罗马音键位还不一样


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2024-03-28 22:16
                          回复
                            键盘打字,会考虑到一个要素——手指疲劳(手指负荷)。
                            为了减少长期使用下的手指疲劳,均衡双手的负荷,以及提高打字效率。
                            所以通常会把最常用码位放到,食指区上。而最不常用的放到小拇指区上。
                            其造成的结果就是键位排序,看起来混乱不堪。
                            英语键位是如此,五笔是如此。日语自然也是如此。
                            因为大拇指、食指,人最为常用。所以在各方面性能最好。而小母指最不常用,最差。而这也反映出,现代那些标准键盘的一大问题——大拇指被习惯性忽略了。那么大的一个大拇指按着一个大空格。
                            不过你这个键位,看着有点儿问题。
                            “た”———日语动词た形,是个动词都可能是这个形,日常表达肯定很常用,却放在小拇指上。
                            查了下,是旧版的jis,怪不得。新版的倒是调整过来了,不过好像被废了,因为没人用。这剧情多少跟五笔有点儿像了。越是新版越没人用。



                            IP属地:福建来自Android客户端15楼2024-03-28 23:20
                            收起回复
                              罗马音还不行?用假名和用五笔差不多


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2024-03-28 23:33
                              回复