网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
看脸时代吧 关注：122,049贴子：1,111,821

英版494搬运

只看楼主收藏回复

前言：
因为lz用的是机翻，所以得出来的翻译不一定是100％正确的，比如白蛇是首尔的议员
还有就是lz也会结合内容发表一些自己的看法（上一贴里我推测陆志成已经废掉了，是否废了是没有明说，但仁川王说因为陆志成残疾了所以他们不准备拉拢他）
IP属地:广西来自Android客户端1楼2024-03-28 23:04回复
    补上一话白蛇对小岛兄弟的台词改动：热身改成了我已经生气了好一会儿
    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-03-28 23:05
    回复
      李智勋不同意跟仁川王单挑，拍马屁说“我怎么能对抗仁川王呢？”，搞得仁川王有点神气，然后问李智勋要不要加入仁川
      IP属地:广西来自Android客户端3楼2024-03-28 23:07
      回复
        前排 加油楼主贴吧就缺你这样的 把知道的都发来
        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-03-28 23:11
        回复
          还有镇楼图有人说是白蛇见过新宇是真的吗
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-03-28 23:12
          收起回复
            镇楼图那么多英文说的都是什么
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-03-28 23:12
            收起回复
              朴振英在疯之前已经被俊九介绍给柳镇和白汉杰了，这时候他开始把汉杰他哥改造成怪物
              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-03-28 23:12
              收起回复
                卖药老登对老马的语言攻击：“你只训练你的手对吧？很不幸的是你现在打架有很多弱点。你知道金甲龙（Gapryong Kim）的训练方法吗？”
                图里卖药老登说如果老马学习了金甲龙去世前留下的战斗方法，老马就会变成最强
                IP属地:广西来自Android客户端8楼2024-03-28 23:18
                收起回复
                  李智勋对其他王的评价“真不敢相信他们每个人都这么糟糕，虽然我没有期待他们像陆志成那么强，但我还是非常失望”
                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2024-03-28 23:28
                  回复
                    台词修改
                    大概就是白蛇分析了小岛兄弟一下，但小岛兄弟没他想的那么强。小岛兄弟觉得是因为自己精疲力尽了所以白蛇看不起他们，下一个画面白蛇把他们秒了之后说“对付你们根本不需要策略”
                    IP属地:广西来自Android客户端10楼2024-03-28 23:31
                    收起回复
                      总结一下，这一话英版最有看头的地方就是朴振英目前的处境以及他变疯之前就被俊九介绍给柳镇。还有就是卖药老登的话石锤了金甲龙已经死了
                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2024-03-28 23:41
                      回复
                        韩版：惹到1代就要负责啊
                        IP属地:英国来自iPhone客户端13楼2024-03-29 00:54
                        收起回复
                          IP属地:山东来自iPhone客户端14楼2024-03-29 02:02
                          回复
                            赞楼主 多更
                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-03-29 02:44
                            回复
                              金甲龙这个点可真是大爆，这样看来贴吧主流的认为李+鸡鸣哥两人干掉金甲龙的观点不会成立了，两人顶多是捡漏的，金甲龙肯定是被多人围殴致死
                              IP属地:浙江16楼2024-03-29 12:59
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴