首先,通行本并不等于王弼本。
通行本是一个非常大的概念,可以说凡是非出土文献的版本都可以称之为通行本。而通行本中,影响较大的两个,分别是王弼注本与河上公注本。后世对于老子的研究与理解,都深受这两个注本的影响。因此在一定程度上,可以说王弼、河上公注本奠定了通行本的基本面貌。也因此,往往会以王弼本、河上公本作为通行本的代名词。
但需要注意的问题在于,后世很多学者怀疑古书文本有讹误,在宋代兴起一阵疑古思潮。当时主要矛头针对的是儒家五经。至于元代,在经学发展影响下,动辄改窜古文的情况十分普遍。诸如吴澄等人,那可是赫赫有名的涂抹大师。他们也有理由,觉得在流传过程中,抄写错讹以及翻刻问题,导致古书漫漶不可识读,很多文字语辞都发生了错误,因此要改正。元明刻书十分发达,带来质量良莠不齐,阮元所谓“刻书者最患以臆见改古书”,便指此事。
这说明,所谓的通行本,并不是有一本标准版被称为通行本,而是指时代流行中的种种大差不差的版本,被统称为通行本。通行本之间,彼此也矛盾重重。
通行本是一个非常大的概念,可以说凡是非出土文献的版本都可以称之为通行本。而通行本中,影响较大的两个,分别是王弼注本与河上公注本。后世对于老子的研究与理解,都深受这两个注本的影响。因此在一定程度上,可以说王弼、河上公注本奠定了通行本的基本面貌。也因此,往往会以王弼本、河上公本作为通行本的代名词。
但需要注意的问题在于,后世很多学者怀疑古书文本有讹误,在宋代兴起一阵疑古思潮。当时主要矛头针对的是儒家五经。至于元代,在经学发展影响下,动辄改窜古文的情况十分普遍。诸如吴澄等人,那可是赫赫有名的涂抹大师。他们也有理由,觉得在流传过程中,抄写错讹以及翻刻问题,导致古书漫漶不可识读,很多文字语辞都发生了错误,因此要改正。元明刻书十分发达,带来质量良莠不齐,阮元所谓“刻书者最患以臆见改古书”,便指此事。
这说明,所谓的通行本,并不是有一本标准版被称为通行本,而是指时代流行中的种种大差不差的版本,被统称为通行本。通行本之间,彼此也矛盾重重。