西游记吧 关注:238,744贴子:6,701,838

关于孙悟空的配音问题

只看楼主收藏回复

86西游记中孙悟空的配音主要由李扬和李世宏来配音,他们的音色令人印象深刻,对后来的孙悟空配音影响颇深


IP属地:黑龙江来自iPhone客户端1楼2024-04-13 09:48回复
    其实说起86版孙悟空配音的源头应该从邱岳峰先生说起,他配了经典动画电影大闹天宫的孙悟空,奠定了荧幕上孙悟空的基本音色,关于为什么把孙悟空处理成有些尖锐的声音,我个人的猜测是与戏曲有关,众所周知大闹天宫借鉴了大量京剧戏曲的东西,在戏曲中人物的嗓音就是比较尖的,所以也把戏曲中孙悟空音色模仿到动画电影里


    IP属地:黑龙江来自iPhone客户端2楼2024-04-13 09:55
    收起回复
      李扬和李世宏都是在模仿邱岳峰,因此他们的配音都有沙哑尖锐的特点,但是他们又有所不同,李世宏的嗓音更有冲击力,我听前五集的孙悟空配音就好像自带电音一样,在情绪爆发上非常有感染力,但是李扬的声音更稳,在细腻的感情上处理得更好


      IP属地:黑龙江来自iPhone客户端3楼2024-04-13 10:02
      回复
        后来的央视西游记动画配音第一位张涵予,他的配音也是模仿前面的,比较俏皮,但是我个人的感觉如果他能把当年配黄眉的音色拿到这里会更好,他那时的声音其实和李世宏很类似,都有种自带电音的感觉


        IP属地:黑龙江来自iPhone客户端4楼2024-04-13 10:09
        回复
          央视动画配音第二位沈晓谦,他的音色更像是一个少年,也不是那么尖锐了,只是在某些细节之处会有比较尖的音色,而且细听还是和邱岳峰配音有相似之处的,我比较喜欢这版配音非常有魅力


          IP属地:黑龙江来自iPhone客户端6楼2024-04-13 10:15
          回复
            这里普及一下,目前费振翔版孙悟空是唯一一个本人配音的(即本人原声)


            IP属地:河北来自Android客户端7楼2024-04-13 11:05
            收起回复
              cy等更新


              IP属地:山西来自Android客户端8楼2024-04-13 12:20
              回复
                如果不是看一些采访我都不知道86版孙悟空还换过配音


                IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-04-13 13:24
                收起回复
                  插一个:动画片《偷吃人参果》里孙悟空的配音是尚华。


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2024-04-13 16:34
                  回复
                    听说张涵予给八六版西游记的大圣有过配音,但是只一句话,就是大圣从五行山出来喊的:师父,俺老孙出来了。
                    就是这一句。我曾经有发现过,那时我还在想,怎么这个声音有些不一样呢。


                    IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-04-13 21:12
                    回复
                      原著里猴子声如洪钟,并不是娇声娇气的


                      IP属地:黑龙江来自Android客户端12楼2024-04-13 21:44
                      回复
                        继续说上美宝莲灯里孙悟空的配音是陈佩斯,不得不佩服陈佩斯老师的配音功底,他配的孙悟空听上去比较世故老道,细听上去还是有邱岳峰的影子的,但他配的很好,有自己的特色声音也不过分尖细


                        IP属地:黑龙江来自iPhone客户端13楼2024-04-13 23:40
                        回复
                          夺宝幸运星中的孙悟空由吴天昊配音,他的配音可以明显听出在模仿86版西游记李扬的配音,相较于前人来说他不算特别出彩,但也不错。


                          IP属地:黑龙江来自iPhone客户端14楼2024-04-13 23:52
                          回复
                            上美人参果的配音是尚华,感觉上和邱岳峰还是很像的


                            IP属地:黑龙江来自iPhone客户端15楼2024-04-16 21:59
                            回复
                              张纪中版西游记的孙悟空由王凯配音,说实在我还挺喜欢这个配音的,像个少年


                              IP属地:黑龙江来自iPhone客户端16楼2024-04-16 22:04
                              回复