义妹生活吧 关注:17,504贴子:74,016
  • 13回复贴,共1

[抛转引玉][含大量剧透]第十卷全卷翻译出了,简单写点分析和猜测

只看楼主收藏回复

文笔不佳,逻辑可能也有些混乱,目前第十卷也只读过一遍有些地方记得不太清楚,请多包涵


IP属地:北京1楼2024-04-22 23:04回复
    先谈谈浅村和绫濑,主要剧情是两人克服了内心的部分弱点,但浅村对自己的低评价,对满足绫濑的期待缺乏信心,似乎也不算彻底解决,后续似乎还是要绫濑亲自开口多夸夸?(悠太哥哥好帅,悠太哥哥好聪明,悠太哥哥好温柔,啊不行了有点起鸡皮疙瘩了)绫濑也更敢于表达自己的情绪,但有点出乎我的意料,第十卷了她似乎还不清楚浅村到底是怎么喜欢上她的,到底喜欢她哪里,而且似乎害怕去问,或许她觉得可能会听到不太想听的答案,所以有点不安,也许以后浅村还要再告白一遍,把自己是怎么喜欢上绫濑的仔细对她说一遍,可能还要被逼问某些细节,比如他跟读卖前辈去看电影的晚上到底说了什么做了什么,然后醋意大发...扯得好像太远了,总之两人的距离又近了一些,但不多。(第七卷在吊桥上拥抱,第八卷在浅村房间里拥抱,第九卷在客厅拥抱,第十卷在烟火大会拥抱,第十一卷呢?)


    IP属地:北京2楼2024-04-22 23:05
    回复
      浅村对读卖前辈的感情看起来不怎么深,之后读卖前辈戏份应该会越来越少,但是浅村似乎没有怎么不舍,第八卷浅村说自己对人际关系比较悲观,跟自己关系最好的朋友是丸,那读卖前辈应该排在丸后面,感觉以后读卖前辈和浅村很少会有正经互动了。反而是绫濑一直对读卖前辈抱有比较复杂的感情,对读卖前辈离开可能会有更多的不舍,而且考虑到绫濑希望成为可靠的前辈,我觉得她和读卖前辈会有一次比较长的谈话,表达一下对前辈的感谢,然后请前辈指导一下怎么跟小园搞好关系,读卖前辈给绫濑提几个建议,说些好好珍惜浅村之类的话,再插点荤段子,弄得绫濑一脸尴尬(感觉作者很喜欢这个桥段)


      IP属地:北京3楼2024-04-22 23:07
      回复
        浅村对小园还是比较谨慎的,稍微靠近点就会担心绫濑吃醋,就算这样还被读卖前辈告诫要小心诱惑,浅村接下来跟小园的互动应该会很少。而小园跟绫濑的对话比较微妙,看似宣战发言但仔细琢磨又不太对,感觉谈心的部分太深入了,特别是最后一句,“绫濑前辈什么的最讨厌了”,多么标准的傲娇发言,接下来小园大概会在浅村那里碰一鼻子灰,然后从读卖前辈那里拿到锦囊妙计的知心大姐姐绫濑华丽登场,三言两语抚慰小园疲惫受伤的心,小园感动之余终于明白自己真正的归宿其实是...我记得我看过的傲娇大多是这个路子,总觉得...不太好评价呢(亚季子:性别不用卡得太死,就算你想跟真绫...哎?小园是谁?)


        IP属地:北京4楼2024-04-22 23:08
        回复
          丸和奈良坂就比较微妙了,感觉作者不太想多花精力描写这两位的关系,但是完全不提也很没道理,不管怎么说应该把奈良坂的生日好好写写,绫濑应该更积极点,至少有类似“真绫,最近顺利吗,有什么我和浅村能帮上忙的事?”的发言吧,奈良坂当初为绫濑操的心比亚季子都多(大概?),现在可是报恩的大好时机啊,绫濑要好好珍惜。至于丸,倒是不太积极,浅村没拜托的事几乎不会主动去做,修学旅行那次大概是奈良坂拜托的(该不会他一直迷恋奈良坂在网上伪装的女大学生无法自拔,甚至没有发现她的真实身份?)


          IP属地:北京5楼2024-04-22 23:11
          回复
            至于亚季子,来梳理一下目前她的可疑言行:第三卷:对绫濑去书店打工多次表示不可思议,要求绫濑晚归时必须有浅村陪同,浅村关心绫濑时直接问浅村“该不会悠太你......喜欢上她了吧?”(虽然浅村否认了,但奈良坂和前辈问的时候浅村也否认了,奈良坂和前辈都没信,亚季子会信吗?),浅村夸绫濑的厨艺时,亚季子微笑说“感情很好呢”。得知浅村想让绫濑去玩时说“如果沙季讨厌你,我就把她最喜欢的东西告诉你,这样就能讨她欢心”并笑得十分灿烂。 第九卷,父母两人准备出门旅行时,绫濑喊浅村“悠太哥哥”,亚季子说“总觉得,有点尬尬的呢,沙季一叫哥哥,悠太看起来就不冷静呢。”浅村和绫濑敷衍了几句,然后亚季子说“算了,要是过于顾虑重重的话,反而会让孩子们感到在意。太一,没什么的,其实我们两个也时常不在家,是吧,沙季?好啦好啦!太一,赶紧走吧。要不路上就要堵车啦!”回来之后的早上,问绫濑“没问题吧?你不是害怕打雷吗”绫濑回答“没事的,我们两个人在客厅时停的电,悠太哥哥一直陪着我冷静下来”“这样啊,悠太真是温柔呢”亚季子似乎很开心。再考虑到第十卷的发言,亚季子应该完全看透他们的关系了,只是不想让女儿有压力,所以没有点破。倒是浅村父亲一直游离于剧情边缘,似乎什么都没注意到。


            IP属地:北京6楼2024-04-22 23:13
            回复
              剩下的几个角色想不到多少可说的,就不尬聊了,我对第十卷还是很满意的,希望作者能努力把接下来的剧情写好,也希望大家能从这部作品中收获喜悦与感动,继续支持这部作品!


              IP属地:北京7楼2024-04-22 23:14
              回复
                分析的好棒,另外我觉得这卷里浅村和沙季有在为对方认真细心地考虑也是让我十分欣慰的地方,期待下一卷


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-04-23 01:14
                收起回复
                  以绫濑的性格大概率不会面对面时出现那种迷妹式夸奖(心理活动倒是有),如果那样的话就是跟奈良坂重合了,作者应该不至于上头这么改,至于继母知不知道他俩的关系,那就见仁见智了,而且前面也有过他俩跟继父母谈心的视角的桥段,看他们那谈话的样子和继父母的性格,估计就算是摊牌了也能冷静理解吧,不过如果剧情真是这样的话就有点平淡了,作者大概率后续会整点起伏的事件,不然就太无趣了


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-04-23 07:41
                  收起回复
                    中肯的,一针见血的


                    IP属地:俄罗斯来自Android客户端10楼2024-04-26 07:35
                    收起回复