左爲簡化字和繁體字,右爲繁體字和異體字
干←漧幹忓‖天干地支%漧燥%樹幹%忓涉
坏←壞‖坏:古坯字 壞:毀壞
表←錶‖錶:鐘錶 秒錶
复→復複‖复:古覆字/復:返回/複:重複
获←獲穫‖獲: 獵得泛指得 /穫:分化字 單指收穫
蒙←矇濛懞‖蒙:菟丝草 濛:细雨 矇:蒙我 懞:遮盖
苏←蘇囌穌‖蘇: 紫蘇 復活 囌:嚕囌 穌:穌醒
台←臺檯颱‖台:天台山 臺:高处 檯:檯木 颱: 颶風
坛←壇罎‖壇:祭场 论坛 罎:罎子
团←團糰‖團:圓 聚集 糰: 米團
系←係繫‖系:鏈接 係:綁 綁人 被綁的人 繫:捆綁
脏←臟髒‖臟:五臟 髒:不淨 污
只←隻衹‖隻:量詞 一隻 衹:不過 僅僅
钟←鐘鍾‖鐘:計時工具 鐘:集中 鐘意
当←當噹‖當:當然 噹:叮噹
汇←匯彙‖匯:河流聚集 彙:刺猬 聚集
历←歷曆‖歷:經過 曆:日曆
卤←鹵滷‖鹵:鹽滷 盐碱地 滷:鹵水
呆←獃騃‖呆:古文梅字 騃:無知 獃:同騃
哄←閧鬨‖哄:呵斥 安慰 鬨:戰鬥 閧: 鬨俗字
升→陞昇‖升:一升 昇:向上移動 陞:升官
扎←紥紮‖扎:挣扎 紥:刺入 紮:捆綁 包紮
昆←崑崐‖昆: 昆蟲 崐崑:昆山
别←彆‖別:分開 另外 彆:方言 彆扭
卜←蔔‖卜:占卜 蔔:草名 蘿蔔
才←纔‖才:初生 初 纔:僅僅
厂←廠‖厂:庵古字 廠: 宽敞屋子
冲←衝‖沖:水快速流動 衝:交通要道 猛撞 朝向
丑←醜‖丑:子丑寅卯 醜:難看
出←齣‖出:从内到外 齣:一齣好戲
斗←鬥‖斗:計量單位 鬥:戰鬥
范←範‖范:姓 範:規範
后←後‖后:首領 後:後方
胡←鬍‖胡:胡人 鬍:鬍子
回→迴‖迴:俗回字,与回同
伙→夥‖伙:炊事员 同伴 夥:台灣假夥為伙伴的伙
夥←伙‖夥:吳語曰多 伙:伙夫 伙伴
家→傢‖傢:家伙 家具
卷→捲‖卷:筒形 捲:使變成筒形
克←剋‖克:一克 剋:克制
夸~誇‖夸:夸大 誇:誇人
困~睏‖困:被圍 睏:想睡
隶←隸‖隶:逮 隸:奴隶
帘←簾‖帘:招牌 簾:窗簾
面←麵‖面:臉 麵:麥粉 泛指粉
亩←畝‖苗:小草 畝:一畝
千←韆‖鞦韆
秋←鞦‖鞦韆
曲←麯‖曲:彎曲 曲:酒麯
术←術‖朮:白朮 術:技術
涂→塗‖涂:牛栏江古称 涂抹 塗:涂抹
洼←窪‖窪:低地
向←嚮‖向:古响字 嚮:方向
须→鬚‖須:需 鬚:鬍鬚
叶←葉‖叶:古协字 葉:叶子
局←侷‖侷促不安
医←醫‖医:箭袋 醫:醫生
忧←憂‖忧:不动 憂:憂鬱
余←餘‖余:同我 餘:剩餘
御←禦‖御:皇帝的 禦:抵禦
吁←籲‖吁:驚 籲:停馬口令yu
郁←鬱‖郁:陈仓古称 鬱:香 憂鬱
致~緻‖致:給 緻:精細
制→製‖制:限制 製:造
朱~硃絑‖朱:一種樹 硃:硃砂 絑:絑紅
准←準‖准:准許 準:準備
筑←築‖筑:乐器名 筑琴 築:建築
虫←蟲‖虫:蛇 蟲:蟲子
冈←岡‖冈:网的异体 岡:小山
广←廣‖广:山頂房子 廣:範圍大
几←幾‖几:桌子 幾:多少
宁←寧‖宁:贮 寧:安寧
与←→與‖与:给与 與:黨與
云→雲‖云:言 雲:云朵
布→佈‖布:巾 佈:分化字 發佈
唇←脣‖唇:驚 震驚本作唇驚 脣:嘴唇
柜←櫃‖柜柳 櫃子
杰←傑‖杰:杰哥 傑:傑出
巨←鉅‖巨:巨大 鉅:地名 鉅鹿
厘←釐‖厘:一家人的地盤 釐:釐米
它←牠‖它:第三人稱代詞 牠:動物的第三人稱代詞
凶←兇‖凶:坑 不吉利 兇:兇惡 用來殺人的
占→佔‖占:占卜 佔:分化字 佔有
周→週‖周:圈 週:時間單位 一週
异←異‖异:任用假借为異 異:不同
注←註‖注:注射 註:註解
采→採‖采:採集 文采 採:分化字 單指採集
游~遊‖游:游泳 遊:遊行
假←叚暇‖真假 叚借 放暇
鲜←鱻尟‖鮮:貉國的一種魚 鱻:鱻味 新鱻 尟少
雕←彫琱‖雕:大雕 彫紋 琱刻
苏←稣‖蘇:紫蘇 穌:穌醒
鼓←壴‖鼓:擊鼓 壴:鼓
丰←豐‖丰:美好的 豐:多
姜←薑‖姜:姓 薑:草名
里←裡‖里:一里 裡:內
刮←颳‖刮:刀刮 颳:吹風
了←憭瞭‖了:結束 憭:明白 瞭:通憭 明白
瞭←憭‖瞭:瞭望/憭:明憭
舍~捨‖舍:房子/捨:丟棄
累←纍絫‖累:勞累/纍:纍積 絫:古纍字
谷←穀‖谷:山谷/穀:五穀
咸←鹹‖咸:全 鹹:鹹味
离←離‖离:古魑字離:離開 去
旋←鏇‖旋:旋轉/鏇:圓爐 溫酒器 鏇子
胜←勝‖胜:腥的省文/勝:贏 受得住
干←漧幹忓‖天干地支%漧燥%樹幹%忓涉
坏←壞‖坏:古坯字 壞:毀壞
表←錶‖錶:鐘錶 秒錶
复→復複‖复:古覆字/復:返回/複:重複
获←獲穫‖獲: 獵得泛指得 /穫:分化字 單指收穫
蒙←矇濛懞‖蒙:菟丝草 濛:细雨 矇:蒙我 懞:遮盖
苏←蘇囌穌‖蘇: 紫蘇 復活 囌:嚕囌 穌:穌醒
台←臺檯颱‖台:天台山 臺:高处 檯:檯木 颱: 颶風
坛←壇罎‖壇:祭场 论坛 罎:罎子
团←團糰‖團:圓 聚集 糰: 米團
系←係繫‖系:鏈接 係:綁 綁人 被綁的人 繫:捆綁
脏←臟髒‖臟:五臟 髒:不淨 污
只←隻衹‖隻:量詞 一隻 衹:不過 僅僅
钟←鐘鍾‖鐘:計時工具 鐘:集中 鐘意
当←當噹‖當:當然 噹:叮噹
汇←匯彙‖匯:河流聚集 彙:刺猬 聚集
历←歷曆‖歷:經過 曆:日曆
卤←鹵滷‖鹵:鹽滷 盐碱地 滷:鹵水
呆←獃騃‖呆:古文梅字 騃:無知 獃:同騃
哄←閧鬨‖哄:呵斥 安慰 鬨:戰鬥 閧: 鬨俗字
升→陞昇‖升:一升 昇:向上移動 陞:升官
扎←紥紮‖扎:挣扎 紥:刺入 紮:捆綁 包紮
昆←崑崐‖昆: 昆蟲 崐崑:昆山
别←彆‖別:分開 另外 彆:方言 彆扭
卜←蔔‖卜:占卜 蔔:草名 蘿蔔
才←纔‖才:初生 初 纔:僅僅
厂←廠‖厂:庵古字 廠: 宽敞屋子
冲←衝‖沖:水快速流動 衝:交通要道 猛撞 朝向
丑←醜‖丑:子丑寅卯 醜:難看
出←齣‖出:从内到外 齣:一齣好戲
斗←鬥‖斗:計量單位 鬥:戰鬥
范←範‖范:姓 範:規範
后←後‖后:首領 後:後方
胡←鬍‖胡:胡人 鬍:鬍子
回→迴‖迴:俗回字,与回同
伙→夥‖伙:炊事员 同伴 夥:台灣假夥為伙伴的伙
夥←伙‖夥:吳語曰多 伙:伙夫 伙伴
家→傢‖傢:家伙 家具
卷→捲‖卷:筒形 捲:使變成筒形
克←剋‖克:一克 剋:克制
夸~誇‖夸:夸大 誇:誇人
困~睏‖困:被圍 睏:想睡
隶←隸‖隶:逮 隸:奴隶
帘←簾‖帘:招牌 簾:窗簾
面←麵‖面:臉 麵:麥粉 泛指粉
亩←畝‖苗:小草 畝:一畝
千←韆‖鞦韆
秋←鞦‖鞦韆
曲←麯‖曲:彎曲 曲:酒麯
术←術‖朮:白朮 術:技術
涂→塗‖涂:牛栏江古称 涂抹 塗:涂抹
洼←窪‖窪:低地
向←嚮‖向:古响字 嚮:方向
须→鬚‖須:需 鬚:鬍鬚
叶←葉‖叶:古协字 葉:叶子
局←侷‖侷促不安
医←醫‖医:箭袋 醫:醫生
忧←憂‖忧:不动 憂:憂鬱
余←餘‖余:同我 餘:剩餘
御←禦‖御:皇帝的 禦:抵禦
吁←籲‖吁:驚 籲:停馬口令yu
郁←鬱‖郁:陈仓古称 鬱:香 憂鬱
致~緻‖致:給 緻:精細
制→製‖制:限制 製:造
朱~硃絑‖朱:一種樹 硃:硃砂 絑:絑紅
准←準‖准:准許 準:準備
筑←築‖筑:乐器名 筑琴 築:建築
虫←蟲‖虫:蛇 蟲:蟲子
冈←岡‖冈:网的异体 岡:小山
广←廣‖广:山頂房子 廣:範圍大
几←幾‖几:桌子 幾:多少
宁←寧‖宁:贮 寧:安寧
与←→與‖与:给与 與:黨與
云→雲‖云:言 雲:云朵
布→佈‖布:巾 佈:分化字 發佈
唇←脣‖唇:驚 震驚本作唇驚 脣:嘴唇
柜←櫃‖柜柳 櫃子
杰←傑‖杰:杰哥 傑:傑出
巨←鉅‖巨:巨大 鉅:地名 鉅鹿
厘←釐‖厘:一家人的地盤 釐:釐米
它←牠‖它:第三人稱代詞 牠:動物的第三人稱代詞
凶←兇‖凶:坑 不吉利 兇:兇惡 用來殺人的
占→佔‖占:占卜 佔:分化字 佔有
周→週‖周:圈 週:時間單位 一週
异←異‖异:任用假借为異 異:不同
注←註‖注:注射 註:註解
采→採‖采:採集 文采 採:分化字 單指採集
游~遊‖游:游泳 遊:遊行
假←叚暇‖真假 叚借 放暇
鲜←鱻尟‖鮮:貉國的一種魚 鱻:鱻味 新鱻 尟少
雕←彫琱‖雕:大雕 彫紋 琱刻
苏←稣‖蘇:紫蘇 穌:穌醒
鼓←壴‖鼓:擊鼓 壴:鼓
丰←豐‖丰:美好的 豐:多
姜←薑‖姜:姓 薑:草名
里←裡‖里:一里 裡:內
刮←颳‖刮:刀刮 颳:吹風
了←憭瞭‖了:結束 憭:明白 瞭:通憭 明白
瞭←憭‖瞭:瞭望/憭:明憭
舍~捨‖舍:房子/捨:丟棄
累←纍絫‖累:勞累/纍:纍積 絫:古纍字
谷←穀‖谷:山谷/穀:五穀
咸←鹹‖咸:全 鹹:鹹味
离←離‖离:古魑字離:離開 去
旋←鏇‖旋:旋轉/鏇:圓爐 溫酒器 鏇子
胜←勝‖胜:腥的省文/勝:贏 受得住