首先第一遍我看的生草机翻，开始我也不理解父亲的转变。后面看了看gpt翻译的，基本理解了。以下个人拙见。
首先，为什么nina会和父亲和解。
从我的角度来看，其实非常简单，nina只是一个十七岁的孩子，在她遭受80的时候只是想接受家庭的支持。而那时的宗男只想着怎么样让nina的收益最大化而完全忽视了nina的感受，所以宗男那时候过于理性。
就像当你在很努力地做一件事的时候，做个不恰当的类比。比如很重要的考试，一百分的卷子，想考九十考了八十。
如果家长这样对你说，“你知道我们付出了多大的心血供你上学吗”“你知道这次考试意味着什么吗”“这次考试就是你上大学的敲门砖，如果没有考上，你知道会你的未来会多受限吗”
如果这样说“我知道的，一路走来你已经很辛苦了”“即使你没有考上，我也支持你去做喜欢的事情”“不甘心吧，没事儿，妈妈在呢。今天，就放放声大哭”
你看，比起冰冷的道理，更多人希望还是得到家里的支持。
况且这还是80这种是非对错的问题，一味的摆出冰冷的事实(指之前父亲对nina不上大学人生受限)完全体会不到支持的温暖。nina在被80的孤立无援之际，如果有人能支持她，即使是一团小小的希望，也可以点燃一个人的生命，可惜不是那时的父亲，而是空の箱。
而这次，宗男作为父亲做到了。无论是向学校申讨道歉信，还是听取nina最喜欢的空の箱，还是放弃家规(让nina在自己屋吃饭)。
家人是你最后的港湾，无论如何，他们都会支持你
。所以这集不是惊为天人的爆炸，而是如流水潺潺地展开的温柔，这种温柔是家的意义。
所以nina带着笑容离开熊本，不是因为走投无路的求救，而是因为知道了有三个人在支持她的生活，有人在爱她，才踏上了向前的征途。