通过扭蛋增加同伴吧 关注:8,947贴子:19,708
  • 3回复贴,共1

机翻 249 监视者

只看楼主收藏回复

一楼防炸


IP属地:广东1楼2024-06-09 22:20回复
    监视者
    为了寻找希尔瓦雷克特,进入昂格德山脉的第三天。
    我们今天也进入森林进行探索,但目前丝毫没有找到希尔瓦雷克特的迹象。
    「唔,今天已经是第三天了。这座森林也太大了吧,完全看不到尽头。」
    明明使用了地图APP,也请玛蒂娜的幽灵帮忙探索,却完全找不到希尔瓦雷克特。
    由于森林太过辽阔,我们的探索进度也不如预期。再加上森林里似乎会涌出魔物,因此我们无法在森林中露宿,每天都得回家。
    就算要设置信标,如果放在里面,有可能会被魔物破坏,而且在移动的瞬间遭到袭击也很危险。
    虽然还有使用异次元房间这个方法,但基于同样的理由,除了紧急情况外,我也不打算在狩猎场里使用。
    因此,我每次都会改变入侵地点,进入森林……如果这样下去还是找不到,那我也得考虑设置一些信标之类的东西了。
    不仅如此,这座森林还有些地方让我觉得不太对劲,因此我保持着警戒。
    今天也一样,我们探索到一半休息时,艾丝特尔又提起这个疑问。
    「呐,这座森林果然很奇怪吧?明明已经探索了三天,却完全没有魔物耶。」
    「我记得那边还有蛇怪和蜘蛛系的魔物,B级冒险者光是探索就需要费一番工夫。难得有机会可以战斗,真是可惜。」
    「玛蒂娜已经发现树人系的魔物,但除此之外就没看到其他魔物了。这是怎么回事?」
    「唔唔唔,明明是第一次探索,竟然没有敌人!这样不就没办法展现我的活跃了吗!」
    「不用战斗也行,好想快点回家。」
    没错,这座森林里除了树人以外,完全看不到其他魔物。
    根据公会长的说法,这里栖息着凶暴的蛇和蜘蛛等魔物,以及各种各样的魔物……然而自从开始探索后,我们一次都没有被魔物袭击过。
    第一天我还以为是偶然,但第二天我就开始觉得「嗯?」地感到疑惑,到了第三天,这种不对劲的感觉就变成了确信。
    艾丝特尔她们也说过好几次。她们似乎也和我一样觉得是巧合,但经过今天的探索,她们也确定有异常了。
    一般而言,应该会觉得既然没有魔物,探索起来就会比较顺利,但狩猎场的魔物消失不见,反而让人感到害怕。
    根据过去的经验,有这种现象的地方都不会有什么好事。
    也就是说,这里很可能处于异变的前兆,或是异变之中。
    除了没有经历过异变的玛蒂娜以外,所有人都因不祥的预感而脸色一沉,其中只有芙蕾希雅的行动十分疑惑。
    它东张西望地转动头部,或是跳到树上环视四周,似乎在寻找什么。
    「芙蕾希雅,怎么了吗?」
    「嗯——这座森林感觉怪怪的。而且今天好像一直有人在看我……大概吧。」
    「诶,被看到了!?」
    喂喂,一般在这种森林深处听到这种话,只会觉得是错觉吧,但芙蕾希雅说这种话时,肯定有什么东西!
    我连忙用地图APP确认周围,但地图APP没有显示出任何反应。
    「在地图app可见的范围内没有半个人……玛蒂娜,你帮我探索一下周围,看看有没有人躲起来。」
    「哼哼,包在我身上!我马上帮你找到!」
    玛蒂娜单手掩面,发出笑声,同时召唤出新的幽灵后,让它们散开。
    在那之后,我们所有人一起看着她……但她脸上的笑容逐渐消失,冷汗也愈流愈多。
    「怎么样?附近有谁在吗?」
    「……没有找到。」
    「你不用那么沮丧。毕竟连地图APP都显示不出来,如果真的存在,也不会那么容易找到。」
    明明待在能够监视我们的位置,却不会显示在地图APP上,连芙蕾希雅都无法掌握正确位置。
    如果真的存在,那家伙不是拥有连玛蒂娜都看不穿的拟态能力,就是拥有隐蔽能力。
    「魔物不自然地消失,还感觉到来历不明的视线……难道又有异变发生了?」
    「很有可能是也。会不会是那个馬里古南拓(譯:199话的大恶魔)使役的,类似迪亚波尔斯的隐形傀儡?」
    「那应该能靠玛蒂娜小姐的幽灵或芙蕾希雅小姐看穿才对。艾丝特尔小姐,附近有什么魔法吗?」
    「嗯——这座森林本身的魔素浓度确实偏高,但没有使用魔法的迹象。如果有,大概也是连我都感应不到的高阶隐蔽魔法吧……还是把这一带全部炸掉试试看?」
    「那未免太……算了,就当作是被做了什么时的最终手段吧。」
    我们用索敌技能都找不到对方,可见对方绝非等闲之辈。
    艾丝特尔的魔法能轻易将这一带化为焦土,最坏也能用这招逼他现身。
    可是,森林的损害已经很严重了,而且在不知道对方是不是敌人的状况下攻击,肯定会招致敌对。
    要是发生那种事,就会妨碍到我们探索这座森林,总之先观察一下状况吧。
    要是不小心刺激到对方,害对方恼羞成怒就麻烦了。
    我们假装没注意到自己被监视,休息完后,动身探索森林。
    「怎么样?还感觉得到视线吗?」
    「嗯,和刚才一样哦。绝对有人在看着我们。」
    看来就算我们移动,它也还是紧紧跟在我们后面。
    芙蕾希雅和玛蒂娜也不断在我的地图app范围里搜寻敌人,但还是没有发现。
    从芙蕾希雅的说词听来,我们从今天起就受到监视,但不清楚对方的意图实在很诡异。
    继续移动下去感觉也不会有进展,这时就来试着动摇对方一下吧。
    我们来到玛蒂娜发现的那棵绿色巨树——拟态成树木的树人所在之处。
    「艾丝特尔,你用魔法攻击那些树人。我们一有动作,对方说不定就会有所行动。」
    「嗯,我知道了。那我会尽可能地大闹一场。」
    「……要控制在不会对周围造成损害的程度。要装成只是打倒魔物的感觉。」
    虽然说要华丽,但要是使用会让周围变成空地的魔法,可能会让对方更加警戒或敌视我们。
    来到这里后,我们一次战斗都没打过,我想确认监视的人看到我们的力量后,会有什么反应。
    为了装作没发现监视者,我们只是偶然打倒魔物而已——应该可以营造出这种感觉。
    艾斯特尔立刻翻开魔导书,树人头上随即出现魔法阵,并逐渐形成光球。
    膨胀到一定程度的光球落入魔法阵中,化为光柱,往树人身上倾注而下。
    被光吞没的树人开始动了起来,挥舞着树枝,但没过多久就消灭了。
    「虽然看起来像是树人的稀有种,不过还是瞬间就被打倒了呢……」
    「跟那个时候比起来,我的装备也变强了。就算是魔法抗性高的树人也没问题。」
    「哦~!艾丝特尔小姐的魔法好厉害哦~!超帅的!」
    「呵呵,谢谢。」
    玛蒂娜兴奋得两眼发亮,,艾丝特尔也对她这副模样露出微笑。
    华丽又精准地只攻击树精,不波及周围,真不愧是艾丝特尔小姐。
    我虽然不知道那只树人有多强,但肯定比一般的树人还要厉害。
    好了,接下来就看他们会不会有什么动作了……


    IP属地:广东2楼2024-06-09 22:27
    回复
      我心想他们应该不会那么快行动,于是又一边移动一边确认地图app,结果出现了某个反应。
      屏幕上显示出紫色的标记,我放大画面仔细一看,发现那是个类似人型的轮廓。
      数量有十只左右,离我们相当远,尽管分散开来,却也保持一定的范围,以免挡到我们的去路。
      「哦?出现紫色的标记了。看起来像是人形……而且有好几个反应。」
      「我从来没看过这种颜色呢。这也是3D地图APP的新功能吗?」
      「如果要推测的话,大概是不属于我方也不属于敌方的感觉吧。」
      唔——没有敌意的人是蓝色,敌对者是红色,两者之间就用紫色吗?
      说不定,她是会根据我们的行动,而有可能变成敌人或伙伴的存在。
      仔细想想,我至今从未确认过这种对象,所以有点难以判断。
      不过,既然他看到艾丝特的魔法才采取行动,应该有什么企图才对。
      我试着拜托玛蒂娜的亡灵移动到紫色标记附近,结果亡灵移动后,标记的对象也跟着远离。
      「对方似乎在躲避玛蒂娜的亡魂。对方不但知道我们的位置,连亡魂的位置也都掌握得一清二楚。」
      「看来我们确定被监视了。另外,监视我们的人应该无法直接对我们出手。」
      监视我们的家伙,没有能对我们造成危害的手段,或是战斗力吗?
      看来是见到艾丝特尔的魔法,认为自己无法应付,所以派出援军。
      也就是说,这个紫色人型是战斗人员吧。即使如此,它还是保持距离,尚未完全与我们敌对,看来相当小心谨慎。
      如果这些全都是魔人,那就糟透了……总不会十只都是魔人吧?
      不过,如果他是跟马利克一样的魔物,应该会知道我们的事,就算与我们为敌也不奇怪。
      唔——再怎么想也想不出个所以然来。对方到现在都还没有要和我们接触的迹象……没办法,只好由我们主动出击了。
      「既然对方没有表现出敌意,就还有商量的余地。要试着呼唤那个好像在监视我们的家伙吗?」
      「因为有可能是魔人,所以应该要保持警戒,不过我想先确认对方是什么样的人。就算不是魔人,也可能会成为寻找希尔瓦雷克特的阻碍。如果对方很友善,说不定可以拜托对方帮忙。」
      「对方不知道我们在找什么,会有所警戒也是理所当然的。万一被误认为在找他们,突然袭击我们也不足为奇。必须决定是要在这里确认对方的真面目,还是放弃普鲁斯阿尔库斯逃回去。」
      的确,站在对方的立场来想,会觉得我们只是来找普鲁斯阿尔库斯的人吗?这很难说。
      我们不惜使用幽灵也在找人,所以就算被当成魔人也不奇怪。
      不管怎么说,我都能闻到一股麻烦事的味道……总之先试着强调我们不是敌人吧。
      为了随时都能逃走,我一边用信标准备移动,一边告诉诺尔他们要叫了,然后独自站到稍远处大声呼喊。
      「喂——!有人在看吗!我们没有敌意!我们会让幽灵们退下,如果可以沟通的话就回答我们吧!」
      因为不知道对方在哪里,我试着大喊,这样监视我的家伙应该就会知道我察觉到他的存在了。
      我拜托玛蒂娜按照我刚才的宣告停止搜索幽灵,然后留在原地等了一阵子,看有没有人回应。
      我打开地图app,紫色标记没有移动,只是待在原地,颜色也没有变成蓝色的迹象。
      「怎么样?有什么动静吗?」
      「……因为还是紫色的,所以它好像还在警戒。」
      「虽然你说不打算与我们为敌,但如果是魔人的话,你会怎么做?」
      「那要看对手是谁吧。总之我们先不要主动攻击。因为用精神号角可以读取对方一定程度的思考,要是对方表现出攻击的意图,我们就会反击。」
      「就某种意义来说很卑鄙。真不愧是平八。」
      「我本来以为你是个温柔的人,没想到你不只引诱对方出来,还读取对方的想法,真是太可怕了。不过,既然是敌人,那也没办法。」
      「平八是个鬼畜混蛋啦~」
      谁是鬼畜啊!我这边才没有要敌对的意思。
      既然对方不攻击我们,事情就能顺利解决,如果这样就演变成战斗,那也是没办法的事。
      使用精神号角也是自卫的一种,不能因为不敌对就完全不抵抗。
      不过,如果这样还是没有任何反应……该怎么办?也不能无视她继续探索……正当我这么想的时候,但附近突然传来声音。
      『你进到这座森林里有什么目的?』
      「什么!?」
      我迅速环顾四周,但没有看到任何人,地图APP当然也没有反应。
      因为声音听起来是从四面八方传来的,所以不知道是从哪里发出的,不过从声音的感觉来判断,应该是女性吧。
      就连诺尔他们也找不到位置,正困惑地环顾四周时,只有芙蕾希雅指着某一点大叫:
      「啊,是精灵耶!」
      我顺着她手指的方向看过去,但那里看起来什么都没有。
      我和诺尔他们碰面,他们似乎也看不见,全都歪着头。
      但是,当精灵被芙蕾希雅喊出她的名字时,声音的主人明显动摇,困惑地说道:
      『咦……被人类看穿了……?』
      「我是精灵啦~你看!」
      「啊,笨蛋!还不知道对方是谁,别脱啊!」
      芙蕾希雅蹦蹦跳跳地脱下兜帽,秀出耳朵。
      虽然不知道妖精和精灵有什么关系,但不要特地告诉来历不明的人啊!
      我焦急地打算阻止芙蕾希雅,突然间,强烈的光芒照亮了四周。
      光芒消退后,我抬头一看,发现有个人形的光体飘浮在半空中。那是个女性,耳朵像芙蕾希雅一样尖,模样简直就像精灵。
      虽然没有邪恶的感觉,而是温暖的气氛……但我有预感,这下又会惹上麻烦了。
      ————
      ————
      ————
      ————
      这是试着将想到但不足以放进本篇的小插曲写在后记里。
      ————
      我正好经过走廊,此时从玛蒂娜开着门的房间传来了声音。
      『哦~~很好很好!啊哈哈,这样很痒耶!』
      嗯?那家伙在做什么?我听到她发出像是在跟动物嬉戏的声音,难道是在跟莫夫特玩吗?
      我基于好奇心,往房间里窥视……发现兽型骷髅和玛蒂娜正在嬉闹。
      「哇!?你、你在做什么啊!」
      「嗯?我只是在跟朋友玩啊。」
      「朋友……」
      「呵呵,你来得正好。我来介绍一下,这是我的搭档,堕克尼斯・修巴尔茨!」
      「啊?堕、堕克尼……?」
      「堕克尼斯・修巴尔茨!很帅吧!」
      名字太长了吧!固有能力跟技能也是,这家伙取的名字都好长!
      被称作堕克尼斯・修巴尔茨的野兽骷髅,自豪地用四只脚站得直挺挺,挥动着骨头尾巴。
      「这家伙就是你经常骑的那只兽人骷髅吧?」
      「嗯,她经常骑着帮忙。顺带一提,兽形态勿忘你终有一死(メメント·モリ)也是堕克尼斯・修巴尔茨哦。」【譯:メメント·モリ查阅了下是拉丁语的“你要记住死亡”or“勿忘你终有一死”,这句话真不知道咋翻译】
      「是、是哦……原来每个都有名字啊。」
      「当然!我生前就取好名字了!」
      「从生前就认识,所以是……你养的狗吗?」
      「堕克尼斯・修巴尔茨是头狼,从我小时候就一直陪着我。」
      「……所以死掉的时候才会变成不死者啊。」
      「……嗯,大概就是这种感觉吧。这样一来,我们就能一直当朋友了……」
      玛蒂娜说着,一边抚摸着堕克尼斯・修巴尔茨,一边红着脸。
      怎、怎么回事……总觉得气氛莫名地恐怖……感觉好像一脚踏进了玛蒂娜黑暗的部分。
      因为想在死后也在一起,所以要变成不死者……感觉只要走错一步,就会往危险的方向前进。
      「我先声明,我可没有强制他们变成不死者哦。」
      「啊,是这样啊。那你是怎么不死族化的?」
      「当然,只限我同意的对象。除了堕克尼斯・修巴尔茨以外的朋友也是。强制变成不死者,根本称不上朋友嘛。」
      玛蒂娜说完,又开始和堕克尼斯・修巴尔茨感情融洽地玩闹起来。
      看来即使是死灵术师,也不会随便将人变成不死者。
      所以才会觉得玛蒂娜她的朋友很愿意帮忙吧。
      下次我也去问问那个朋友的事情吧。


      IP属地:广东3楼2024-06-09 22:30
      回复
        大佬牛🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-06-10 00:24
        回复