野生翻译
P1
*距离专辑发布live还有十天
虹【嗯!新曲已经练得很完美了呢!】
喜【好想早点展示给大家!】
虹【小喜多也很有干劲嘛】
喜【毕竟是第一次,所以比平时还要激动!】
喜【就连凉前辈也早出晚归的投入练习了!】
虹【凉因为各种原因现在不太想回家…】
山田母【找到好房子了哟~】
P2右
虹【对了!虽然有点突然,今天司马小姐说了“希望能翻奏客串艺术家(克里姆之夜)的曲子”,所以先来决定一首吧!】
喜【那我想唱这首!】
虹【欸~这首也是合作曲啊】
虹【但是这边这首更能带动气氛吧?】
喜【啊!这首是最近经常在check tok上听到的曲子!】
凉【这个如何?】
喜【选择更能炒热气氛的曲子更好吧?】
凉【那这首】
虹【嗯…这首不适合乐队翻弹吧?】
凉【我可不想跟那些因为动画跟风来的家伙混为一谈】
虹【别再这种大舞台上秀那些没意义的老粉优越感啊】
虹【话说你原来是粉丝哦】
P2左
虹【感觉今天是决定不下来了,所以大家明天之前各自决定一首想演奏的曲子!明天会议继续!】
喜【好的!】
喜【话说回来,如果不是同一家唱片公司的话只靠现在的结束乐队绝对不可能找到克林姆之夜来客串吧~!】
虹【都是多亏了唱片公司啊~!会不会吸引到很多新粉呢~】
波【啊既然AME小姐是我的粉丝,那克林姆之夜的粉丝也就像是我的粉丝一样啦】
凉【胖虎主义波奇】
喜【最近总是有种迷之从容啊~!】
波【但是克林姆之夜的粉丝一口气加进来的话就必须要到ZIPPER那种程度的livehouse演奏了……?!怎……怎么办好恐怖……】
喜【真忙呢】
虹【那大家辛苦了~】
P3右
波【选哪首呢……姑且是全听过一遍了】
路人【呐—看到克林姆的那个了吗?】
路人【啊—作曲家暴露了前世的那个?】
路人【吓了我一跳~】
波【是AME小姐的话题?】
波【是在说什么呢…克林姆之夜…前世…】
波【诶?!】
波【前世大炎上…?织田信长?】
波【果然有名人连前世也非同一般…】
P3左
波【不对不对那怎么可能…!大炎上到底是什么情况?】
波【抱歉了AME小姐,背着你偷偷查这些事情…!】
*小编体车轱辘话
波【我倒是比较喜欢炸鸡块…】
*小编体车轱辘话
波【这外国人是怎么回事…?】
*小编体车轱辘话
波【一点有用的信息都没有!!】
P4右
波【把这毫无内容的网站看到最后了…】
波【啊!就是这个(又是外国人!)】
*长年未公开身份的克林姆之夜,AME的经历在网络揭示板的记载中浮上水面
*歌手堀江奈津子,音乐制作人堀江孝人夫妇的女儿:十四岁时曾以“堀江照”的名义CD出道,在当时受到了“只是沾了父母的光”等批判
波【诶,是这样啊】
*因此在粉丝群体中“感觉被骗了,很受打击”“脱粉了”等失望的言论频出,目前大炎上中
波【为为什么?!也不是什么会惹众怒的事情吧】
波【难道在颓特之类的地方引起了骚动吗】
(搜索搜索)
波【只有这里!!!】
波【只在这篇文章里炎上!!!】
P4左
波【原来只是个煽风点火的网站…粉丝的反应也很普通…】
波【但是话说回来,没想到AME小姐其实是大户人家的女儿,而且过去曾经出道过一次】
AME(因为我只是走后门的罢了…)
波【果然那个时候的事情跟这个也有关系吗】
波【果果然还是联系一下比较好吗…?毕竟从AME小姐的角度来看应该是不想暴露的,也许会受打击…但是我们之间的关系也没有那么好,突然提起这方面的话题也许会被她讨厌,而且说不定司马小姐已经和她商量过了…而且今天天气也不好还有很多花粉飞散着也许还是放弃会比较好…】
*在找打退堂鼓的借口
波【但是作为人生的前辈果然还是…!】
*图谋不轨的搭讪大叔定型文
P5右
波【啊AME小姐晚上hao…】
AME【已经完了已经完了啊啊aaa】
波【一上来就是最高潮!!】
*难以名状的AME尖啸
波【总感觉变成很夸张的场面了…!!】
*力竭
波【啊没电了】
A【……对不起我失态了】
波【啊没关系的,我自己也经常钻进垃圾桶或者纸箱什么的…都是很常见的…啦】
A【那…那倒没有】
波【突然拆我台…】
P5左
波【啊那网上的那些事情果然已经知道了吧】
A【wo我的经历被暴露这件事已经听司马小姐说了】
波【啊但是这种事其实也很常见de】
A【现在肯定已经没日没夜的在头版头条刊登了…颓特趋势世界第一…网络揭示板也有一大堆帖子…要是走在街上的话…大家都在讨论我的话题,涉谷VISION已经变成我的颜色了…】
波【明明很消极却又有点厚脸皮!!】
波【明明没有炎上…得好好订正才行…】
A【然后全世界的目光都会聚集到这里来…】
波【!但如果说没有引发话题的话搞不好会让她觉得很羞耻…】
波【啊…那个…稍微有点炎上了!】
A【咿咿咿咿】
*不必要的体贴
P6右
波【啊但但是稍微!只有一部分!一个网站!一篇文章!一个人!!】
A【诶…自我意识过剩…】
波【啊不对!炎上得很厉害!!】
A【咿咿咿咿!】
A【已经完了…克林姆也会被批判是走后门才火的…】
A【明明托吉他英雄的福好不容易才走到这里的…】
波【啊AME小jie…】
A【下次LIVE之后…我就停止活动】
波【诶!?】
P6左
A【毕竟能大卖也不是靠我的实力…靠的都是WARABI的歌唱力…wo我的曲子根本就是烂作】
A【jiu就算没我应该也能一个人闯出名堂来的】
A【suo…所以…请跟司马小姐传达一下我要引退这件事!!再见!!】
波【诶!?】
波【那那个…你好…?】
波【啊这个十有八九】
波【都是我的错…?】
司(幻想)【诶?引退?因为后藤跟她讲了假话?麻烦付10亿损失费】
P7右
波【不妙不妙不妙!得让AME小姐回心转意才行…!】
波【总之现在OTUBE评论区写一堆给她打气的评论…!】
*波奇激寒自演
波【很好!】
波【顺便也扮演一下考察系的音乐粉丝…嗯?】
波【这是AME小姐的出道曲…?】
P7左
简介【虽然小照已经消失了,但还是希望大家能听一听所以上传了】
评论【无法融入学校而痛苦的时期每天都听着这首曲子,我是被这首曲子拯救的!】
评论【唱这首歌的孩子为什么放弃了呢,希望有朝一日还能听到她的新曲】
评论【虽然没什么知名度,但这是我最喜欢的歌曲!】
P8右
A【完了…明明吉他英雄特地来联系我,我却那样子陷入消沉还把麻烦事推给她】
A【我总是会把事情搞砸…还是一辈子都不要和他人扯上关系最好】
A【我的人生总是在不断逃避啊…明明是因为不想这样下去才决定在克林姆好好努力的】
A【但果然还是做不到啊…】
*短信音
**图谋不轨的搭讪大叔定型文梅开二度
A【……】
P8左
虹【那现在重新开始翻奏会议了哦~】
凉【果然还是选那首不行吗?】
喜【还是选人气最高的比较好吧?】
波【请请听我说!】
波【演…演奏这首曲子如何…!】
凉【嗯—】
喜【诶】
虹【这是…!】
*这才是,吉他英雄
完