这是翻译问题吗？还是作者吃书了？【午夜心旋律吧】

午夜心旋律吧关注：2,177贴子：13,157

第14话明确是阿波罗在告白山吹，但第34话又告诉观众阿波罗想在和山吹看烟花的时候告白

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2024-06-20 19:51回复

14话告白过了，这里是说曾经ap在广播的时候跟山吹说她想在烟花下和喜欢的人告白

IP属地:辽宁

来自Android客户端2楼2024-06-20 20:38

收起回复

我觉得没吃书，14话是以阿波罗的身份告白（那次比起示爱更多像是抱歉的成分多点）
35话是山吹回忆里的阿波罗想要的告白场景，迷惑观众谁都像阿波罗（可代入真阿波罗的视角她应该没那么快又告白）

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2024-06-21 04:11

正常吧，告白这玩意，多少次都行，情话罢了

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-06-21 07:49

收起回复

正常的

IP属地:福建

来自iPhone客户端5楼2024-06-21 09:36

看烟花的话的时候可能还不是末期吧，那会儿是表达了少女对恋爱的美好幻想这样子

IP属地:天津

来自Android客户端6楼2024-06-21 10:51

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴