关于红叶是剧场版限定还是原作角色的争议：
最初确实是剧场版角色，随后决定在原作先行出场。
但红叶在原作初登场是2016年6月，远远早于唐红上映的2017年。
所以只能说角色设计初衷是为了剧场版，但在青山刚昌改变想法的那一刻我们就是原作人物，而且是很重要的主线相关角色。

设计初衷：设计一个姓氏为【大冈】的角色为和叶的情敌。*远山金四郎与大冈越前的渊源
设计一个情敌是在唐红前就有的打算，时逢唐红正好推出这个角色。由于百人一首中有许多与红叶有关的和歌，角色定名为【大冈红叶】。
在原作率先推出红叶是出于【突然出现在剧场版会让观众感到困惑】的考虑。
但从红叶如今是大冈前首相孙女的设定来看，转正原作也有其他方面的考虑，而这一考虑扭转了红叶的感情线工具人命运

红叶及衍生的管家伊织在创作阶段都是无足轻重的边缘化角色。
红叶最初只是个单纯的情敌，而伊织的初设是个老爷爷。
这里提到伊织的原因是伊织也同为主线相关角色，此处涉及到伊红二人从集抛到常驻的一个命运转折。
从老爷爷改为帅气管家肯定不会是出于配平的考虑（因为本来就是剧场版限定，没有人会关心红叶的归宿）而是出于后续转战主线的考虑。
既然改为有过往的管家，那刻画红叶跟伊织的相遇就不能说是补丁或为了配平，而是必要。正是相遇篇彻底揭露了红叶的身份，也只有相遇篇最适合揭晓。

姓大冈的情敌→来自京都的情敌→百人一首的高中生冠军/未来的歌牌女王→大冈前首相的孙女
以上大概就是红叶这个角色的人设变化路径。