日语吧 关注:999,499贴子:19,147,522
  • 4回复贴,共1
求助

这里的、こうむらない、是啥意思?

只看楼主收藏回复



IP属地:江西来自Android客户端1楼2024-07-03 16:55回复



    IP属地:上海2楼2024-07-03 17:30
    回复
      个人觉得这里”被らない”应该读作”かぶらない(原形:かぶる)”。被る(かぶる)有重复,重样,撞款之类的意思。放到这里就是“和誰都不会撞款,独一无二”的意思。


      IP属地:广东3楼2024-07-03 17:39
      回复
        书看着像一番日本语?


        IP属地:黑龙江4楼2024-07-03 17:41
        回复


          IP属地:日本5楼2024-07-04 21:34
          回复