瑟蕾娜吧 关注:32,444贴子:1,055,668
  • 8回复贴,共1

为什么我个人喜欢莎莉娜这个翻译

只看楼主收藏回复

可能是听国语、台语的配音习惯所造成的,觉得这个名字很亲切,这个贴吧名字也改为莎莉娜还好点


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-07-05 01:19回复
    66尽快回、home2016k、. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    莎莉娜也挺好听的


    IP属地:云南来自Android客户端2楼2024-07-06 02:17
    收起回复
      因为官译就是莎莉娜


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-07-06 08:30
      回复
        都是音译,瑟蕾娜更接近一点吧,不过人名里瑟确实很少见


        IP属地:山西来自iPhone客户端4楼2024-07-15 15:26
        收起回复