网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
游戏王vrains吧 关注：54,445贴子：1,767,695

青眼新卡的卡名给简中整不会了

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-07-11 14:22回复
    吧友可能会疑惑为什么不翻成“青之眼”
    因为青之眼是青き眼「あおきめ」，而这次这个是青眼「せいがん」，但是这个“青眼”和我们常说的那个“青眼”也不同
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-07-11 14:28
    回复
      青眯龙轰临
      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-07-11 15:13
      回复
        青目艮龙轰临
        IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2024-07-11 15:18
        回复
          K语言笑话+1
          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2024-07-11 15:31
          回复
            额....规则上不视为
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-07-11 15:49
            回复
              把之前的青眼改成蓝眼，那这个不就可以翻译了
              IP属地:广东7楼2024-07-11 15:55
              收起回复
                k社搬起石头砸自己的脚
                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-07-11 16:15
                回复
                  《至少这是官方认可的翻译》
                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-07-11 16:37
                  收起回复
                    青光眼（bu
                    IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2024-07-11 17:08
                    回复
                      睛眼（bushi）
                      IP属地:江西12楼2024-07-11 17:13
                      回复
                        青目、青眸怎么样，以后的日文卡应该用不到“眸”吧，最多用“瞳”
                        IP属地:广东13楼2024-07-11 18:36
                        收起回复
                          不如叫青色眼睛的轰临
                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2024-07-11 18:48
                          收起回复
                            我宣布这是我今天看到的最好笑的东西
                            IP属地:黑龙江15楼2024-07-11 18:55
                            回复
                              就是sd25的名字梗
                              IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2024-07-11 19:07
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴