问个翻译方面的搞笑问题【航空母舰吧】_百度贴吧

01月14日漏签0天

航空母舰吧关注：1,333,904贴子：24,187,018

1回复贴，共1页

<返回航空母舰吧

问个翻译方面的搞笑问题

只看楼主收藏回复

今天和朋友聊到万年梗企业号USS Enterprise的翻译问题。
忽然脑洞大开，企业号是不是也可以翻译成

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2024-07-21 14:35回复

以前跟人撕过，那小子非说必须翻译成进取号，叫大E都不行

IP属地:内蒙古

来自Android客户端2楼2024-07-21 18:45

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1回复贴，共1页

<返回航空母舰吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴