《续汉书 董贤列传》
董贤字圣卿,云阳人也,父恭,世务农,愿而悫,家无储担积。哀帝建平元年,贤年甫十七,即以孝廉入太学,十日,以卓异拜黄门郞。
贤白面微髯,神清目朗,然素慕心灵之美,于形骸殊无修饰,无可无不可,遂以道德闻。为郎五日,哀帝见而惊呼曰:“而得非心灵美之董云阳乎?”与言道德文章,大称旨,即日征霸陵令,迁光禄大夫,未几,升驸马都尉侍中。
民间凡俗,以天子婿例拜驸马都尉,无知愚民或讹舛贤尚公主,贤闻之,从容曰:“拙荆三代贫农,目不识锦绣,采薇自食,罔知肉味,食胙,乃大吐三日,言其为天子子者,谬也。”哀帝闻而颔曰:“虽然,朕女廉洁自奉,日惟以玉碗啜粟羹耳。”
贤精吏术,发奸指赃,准若神明,佐吏有窃叹“刑求之下,何求不得”者,当宿乃不见其首,或曰,贤德感上天,奸人不惩自毙云,自后乃一无言者。帝喜其忠能,出则参乘,入御左右,旬月间赏赐累巨万,贵震朝廷,而群臣咸曰:“此天子圣明,董公祥瑞,仆等安敢妒!”
贤操劳国务,形销骨立,尝出抚农,曝日披雨,佐吏有不忍者,乃自为张盖,非贤使之也,号为“董公伞”;又尝累日劳瘁,昼以继夜,不觉昼寝于宣室,偏藉上袖,上欲起,贤未觉,不欲动贤,乃断袖而起。贤自是轻衣小袖,不用奢带修裙,故使便易于公务,宫人皆慕其忠义,效其断袖,号为“董公袖”。
哀帝以贤德望,欲留宫中教化宫人,贤辞以礼,乃拜贤妹为女侍中,坐而论道之官也,入值内廷,复令贤妻得便宜出入后宫,以赞教化,赐贤几杖,令三日一内参,以备顾问。贤等正襟危坐,高谈阔论,哀帝肃听忘倦,至累月不朝,而国务竟殊无滞碍,天下晏安,二千石奏祥瑞者,日以六千计。于是朝野颂天子及誉贤者无数,颖川小儿歌云:“千里草,何翠翠;臣又贝,真祥瑞”,丞相王嘉叹曰:“微董圣卿,吾其被发左衽也!”
哀帝至亲有东平王云者,素无德望,物议鄙之。建平二年,有盗窃发于辽东、平原,妄为揭帖,痛诋君上,二千石捕得,辞服,皆以癔症髡钳为城旦,盖轻判也。贤表上哀帝,以辽东、平原,事连东平,东平王云不得辞其咎,或曰,东平郡在齐地,与辽东无与,贤勃然曰:“与辽东无与,亦与平原无与乎!且天下一家,溥天之下莫非王土,匪辽东即东平,即龟兹亦东平也。”诸人咸服,东平王云亦自请罪,非刑求也,狱成,赐东平王云死,妻子赎为庶人,贤以功封高安侯,拜大司马,时年二十。
元寿二年,春,正月,匈奴单于,乌孙大昆弥,大秦、波斯、埃及、玛雅君长等皆来朝,哀帝宴于长乐宫,以贤为赞礼,年二十二。诸君长怪贤年少,重译而问之,哀帝对曰:“大司马年少,以大贤居高位”,诸君长皆再拜,贺汉得贤臣,且拜且泣,乞天子怜我夷蛮荒,赐贤臣以助教化。哀帝恋恋不舍,以问贤,贤对曰:“播教化夫四海,使蛮夷皆冠带,贤之任也”,乃秉汉节,昂然出使,三月,佩十七国绿卡归,群臣悦服,谓张骞劳民伤财,卫青杀伐伤化,皆不若贤之垂拱而化天下也。
或上变哀帝,指摘贤欺世盗名,曰贤向日对策,乃因袭前人章句,历历有验,书上,哀帝及贤皆笑而不对,强叩之,哀帝曰“谣言止于智者”,贤哂曰“仆直以祥瑞得高位,复何须章句乎!”
六月,哀帝疾寝,恐不久于人世,尝对镜自叹曰:“贤不世之才,朕之肺腑,朕崩,肺腑何能独存于世!”乃令将 作为贤起冢莹义陵旁,因为便房,刚柏题凑,外为徼道,周垣数里,门阙甚盛。贤以上不豫,忧形于色,寝食俱废。及上崩,太皇太后王氏以贤摄冢宰,问葬仪,贤不对;再问之,复不对,探其鼻息,乃白日飞升,无疾而终也,年二十二。
平帝即位,欲封贤妻子,贤妻对曰:“妾夫有遗言,以布衣始,得以布衣终,幸甚”,乃秘其葬,厚赠其息,贤妻一无所取,葬迄,挈全族持绿卡走玛雅国,子孙繁衍,至今血食云。越数载,王莽谋篡,妒贤功烈,乃使刘歆辈删削史传,后人无知,乃以贤为佞幸,大谬也。
陈在田曰:贤以才能得高位,以忠直得盛名,上计有载,祥瑞有验,历历凿凿,孰为不确!而众口铄金,三人成虎,千载之后,难辨贤愚,不亦悲乎!父老相传,贤尝抚膺长啸曰:“尚方有刀,可以斩奸佞;尚方有笔,可以诛异言,遗我三十年寿,能令四海皆祥瑞,万世无谤词”,朱虚侯歌云“深耕禾既种,立苗欲疏;非其种者,锄而去之”,此之谓也。呜呼,何天之无目,使贤寿夭,乃教谤言遍天下欤!
董贤字圣卿,云阳人也,父恭,世务农,愿而悫,家无储担积。哀帝建平元年,贤年甫十七,即以孝廉入太学,十日,以卓异拜黄门郞。
贤白面微髯,神清目朗,然素慕心灵之美,于形骸殊无修饰,无可无不可,遂以道德闻。为郎五日,哀帝见而惊呼曰:“而得非心灵美之董云阳乎?”与言道德文章,大称旨,即日征霸陵令,迁光禄大夫,未几,升驸马都尉侍中。
民间凡俗,以天子婿例拜驸马都尉,无知愚民或讹舛贤尚公主,贤闻之,从容曰:“拙荆三代贫农,目不识锦绣,采薇自食,罔知肉味,食胙,乃大吐三日,言其为天子子者,谬也。”哀帝闻而颔曰:“虽然,朕女廉洁自奉,日惟以玉碗啜粟羹耳。”
贤精吏术,发奸指赃,准若神明,佐吏有窃叹“刑求之下,何求不得”者,当宿乃不见其首,或曰,贤德感上天,奸人不惩自毙云,自后乃一无言者。帝喜其忠能,出则参乘,入御左右,旬月间赏赐累巨万,贵震朝廷,而群臣咸曰:“此天子圣明,董公祥瑞,仆等安敢妒!”
贤操劳国务,形销骨立,尝出抚农,曝日披雨,佐吏有不忍者,乃自为张盖,非贤使之也,号为“董公伞”;又尝累日劳瘁,昼以继夜,不觉昼寝于宣室,偏藉上袖,上欲起,贤未觉,不欲动贤,乃断袖而起。贤自是轻衣小袖,不用奢带修裙,故使便易于公务,宫人皆慕其忠义,效其断袖,号为“董公袖”。
哀帝以贤德望,欲留宫中教化宫人,贤辞以礼,乃拜贤妹为女侍中,坐而论道之官也,入值内廷,复令贤妻得便宜出入后宫,以赞教化,赐贤几杖,令三日一内参,以备顾问。贤等正襟危坐,高谈阔论,哀帝肃听忘倦,至累月不朝,而国务竟殊无滞碍,天下晏安,二千石奏祥瑞者,日以六千计。于是朝野颂天子及誉贤者无数,颖川小儿歌云:“千里草,何翠翠;臣又贝,真祥瑞”,丞相王嘉叹曰:“微董圣卿,吾其被发左衽也!”
哀帝至亲有东平王云者,素无德望,物议鄙之。建平二年,有盗窃发于辽东、平原,妄为揭帖,痛诋君上,二千石捕得,辞服,皆以癔症髡钳为城旦,盖轻判也。贤表上哀帝,以辽东、平原,事连东平,东平王云不得辞其咎,或曰,东平郡在齐地,与辽东无与,贤勃然曰:“与辽东无与,亦与平原无与乎!且天下一家,溥天之下莫非王土,匪辽东即东平,即龟兹亦东平也。”诸人咸服,东平王云亦自请罪,非刑求也,狱成,赐东平王云死,妻子赎为庶人,贤以功封高安侯,拜大司马,时年二十。
元寿二年,春,正月,匈奴单于,乌孙大昆弥,大秦、波斯、埃及、玛雅君长等皆来朝,哀帝宴于长乐宫,以贤为赞礼,年二十二。诸君长怪贤年少,重译而问之,哀帝对曰:“大司马年少,以大贤居高位”,诸君长皆再拜,贺汉得贤臣,且拜且泣,乞天子怜我夷蛮荒,赐贤臣以助教化。哀帝恋恋不舍,以问贤,贤对曰:“播教化夫四海,使蛮夷皆冠带,贤之任也”,乃秉汉节,昂然出使,三月,佩十七国绿卡归,群臣悦服,谓张骞劳民伤财,卫青杀伐伤化,皆不若贤之垂拱而化天下也。
或上变哀帝,指摘贤欺世盗名,曰贤向日对策,乃因袭前人章句,历历有验,书上,哀帝及贤皆笑而不对,强叩之,哀帝曰“谣言止于智者”,贤哂曰“仆直以祥瑞得高位,复何须章句乎!”
六月,哀帝疾寝,恐不久于人世,尝对镜自叹曰:“贤不世之才,朕之肺腑,朕崩,肺腑何能独存于世!”乃令将 作为贤起冢莹义陵旁,因为便房,刚柏题凑,外为徼道,周垣数里,门阙甚盛。贤以上不豫,忧形于色,寝食俱废。及上崩,太皇太后王氏以贤摄冢宰,问葬仪,贤不对;再问之,复不对,探其鼻息,乃白日飞升,无疾而终也,年二十二。
平帝即位,欲封贤妻子,贤妻对曰:“妾夫有遗言,以布衣始,得以布衣终,幸甚”,乃秘其葬,厚赠其息,贤妻一无所取,葬迄,挈全族持绿卡走玛雅国,子孙繁衍,至今血食云。越数载,王莽谋篡,妒贤功烈,乃使刘歆辈删削史传,后人无知,乃以贤为佞幸,大谬也。
陈在田曰:贤以才能得高位,以忠直得盛名,上计有载,祥瑞有验,历历凿凿,孰为不确!而众口铄金,三人成虎,千载之后,难辨贤愚,不亦悲乎!父老相传,贤尝抚膺长啸曰:“尚方有刀,可以斩奸佞;尚方有笔,可以诛异言,遗我三十年寿,能令四海皆祥瑞,万世无谤词”,朱虚侯歌云“深耕禾既种,立苗欲疏;非其种者,锄而去之”,此之谓也。呜呼,何天之无目,使贤寿夭,乃教谤言遍天下欤!