旧版到结局也还没成为女王吧 新版和漫画的确有这个问题 因为第四部结局已经成为女王了

新版的剧场版里面在未来的30世纪的水晶东京里，确实都是叫的queen啊，小小兔不叫公主的原因我猜测是因为还没有完成各种礼仪之类的学习，因为在cosmos里也说了小兔子还有很多要学习的地方

lady是她的名字的一部分或者说公主封号的一部分，未来长大的小兔子是叫倩尼迪·淑女·公主的，所以叫倩尼迪或者lady都是一样的，前世女王叫兔子的时候，也经常不加公主，直接叫倩尼迪