水浒吧 关注:221,176贴子:6,528,758
  • 31回复贴,共1

编剧知道令尊令弟这些词怎么用吗

只看楼主收藏回复

请问编剧小学一年级毕业了吗




IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-08-06 13:58回复
    央水宋江还管李逵叫节级,估计编剧是不知道李逵做没做过官,就这么乱称呼。


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-08-07 10:04
    收起回复
      行者近前笑道:“我贤侄,莫弄虚头。你今早在山路旁,高吊在松树梢头,是那般一个瘦怯怯的黄病孩儿,哄了我师父。我倒好意驮着你,你就弄风儿把我师父摄将来。你如今又弄这个样子,我岂不认得你?趁早送出我师父,不要白了面皮,失了亲情;【恐你令尊知道】,怪我老孙以长欺幼,不像模样。”那怪闻言,心中大怒,咄的一声喝道:“那泼猴头!我与你有甚亲情?你在这里满口胡柴,绰甚声经儿!那个是你贤侄?”行者道:“哥哥,是你也不晓得。【当年我与你令尊做弟兄时】,你还不知在那里哩。”——有一说一,在口语里确实存在人称和令尊令堂连用的现象。


      IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-08-07 10:18
      收起回复
        那个,令尊令弟天王他们也说过啊






        IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-08-07 10:37
        收起回复
          对这几段剧情不清楚,但最后一张图那个令弟感觉用法没问题


          IP属地:江苏6楼2024-08-08 14:09
          收起回复
            新华字典说的很清楚了,
            令,敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。


            IP属地:广东7楼2024-08-08 16:38
            收起回复
              就这段戏,吴用对次对着宋江父亲直接叫令尊,不是一次,一次还能解释一下,这样我对编剧的文化水平产生了怀疑,甚至对演员本人的水平产生了怀疑,太抽象了。


              IP属地:吉林来自Android客户端8楼2024-08-13 03:53
              回复
                宋押司令尊=主公家父
                央水吴用对宋太公说宋押司令尊应该是“宋押司您的父亲”的意思,但宋江必须得在场,否则歧义,央水这里吴用说话对象却并不是宋江,而恰恰是宋江父亲本人


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2024-08-20 14:39
                回复
                  后面吴用还直接对宋太公说“特来拜见令尊大人”,所以央水吴用和央水阮小七到底是来拜见宋江父亲的还是宋太公父亲(宋江的爷爷)的?


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-08-20 14:41
                  回复