每年八月，往往是棒球赛季收尾的时刻，而小查的球队也在做每年最后的挣扎。虽然结局不会有什么改变，但作为老查“同样主题但内容不重复”的创作理念的承载者们，这支悲剧队伍的队员们也都在以自己的方式来在赛季末尾中展现他们的“全力以赴”。本次特供中，我将为各位带来如此性质的两场比赛，来见识一番小查和露西这两大主角，带领着伙伴们所共演的动静结合的荒诞剧……
本次特供的翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Lucy: Speak Out!》（出版于2019年）和《Charlie Brown All Tied Up》（亦出版于2019年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），希望各位能够喜欢