汉字吧 关注:28,360贴子:536,100
  • 6回复贴,共1
求助

崽子的崽为什么是由山字头和思组成的?

只看楼主收藏回复

山和思既不表音也不表意,为什么会有这样的组合?


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-08-29 12:25回复
    称呼孩子正式为“子”,民间方言变音为读zai3,这个两千多年前就有了,应该是最先有的发音,然后文人附的书面形式。“崽”根据发音都从“思”(读sai1),至于“山”,要么是象形,指孩童的三撮儿辫子,要么是会意,指居高而下侮人所用。我个人倾向于象形。


    IP属地:广东2楼2024-08-29 14:23
    收起回复
      “思”部分是表音的,“山”部分表意,但是这个形声需要你拥有一定古汉语音韵知识才能理解,“崽”本不读zai,这个读法本来写作“子/仔”,这个字按照推导读“shuai1”,sh和s在古代可以相互形声,i和ai古代是因为长短音分化来的,所以这个形声是成立的。


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-09-23 10:38
      收起回复
        鄙人一直覺得這個「仔」字也可以讀成zai(第三聲),以前看影爺的片子,裏面星爺就被稱呼爲「星仔」;還有一部電影叫《長江七號》,裏面的小外星人也叫「七仔」😉


        IP属地:安徽4楼2024-09-25 20:04
        回复
          黄雅莉有一张专辑就叫山田心


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-09-27 20:28
          回复