820 熊熊询问冒险者
-------------------------------------------------------------------
实在抱歉，上一话写了有四个冒险者，本话改为两个。
具体原因在文后作者的话里有详细解释。
请大家就当冒险者只有两人来读，前文也已经修改了。
くまなの
------------------------------------------------------------------
打开探知看看，没有反应了。
这下它算是死透啦。
双头蛇听名字好像很威的样子，其实除了有毒，也不过就是条大一点的蛇。
如果是第一次遇到多头敌人，可能还要略费点事，但我连和之国大蛇都打过，收拾它不在话下。
“优奈！”
玛内小姐骑着熊缓跑了过来。
“玛内小姐，刚才多谢啦！熊缓也是，投球很棒呢！”
“咿！”
熊缓开心地叫了。
我刚夸完熊缓，熊急垂头丧气地走了过来。
不会是因为没有得到表现机会，在闹别扭吧？
“熊急也很乖哟！多谢你保护了那两个人。”
熊急刚才所在的位置选得非常好。
一方面它能盯住刚才被蛇追的两个人，一旦蛇转而攻击他们，熊急可以随时出手。
同时也可以关注到我这边的战况，而且它做好了准备，随时可以上来帮忙。
因为有这么乖的熊熊，我才可以完全不用担心背后，专心战斗。
我跟两个熊熊都道了谢，伸手摸摸它们的头。
“优奈，身体没事吧？有没有中毒？”
我感觉了一下，没啥不对劲的。
“没问题。”
“那就好，这家伙的毒液不知是什么类型的，万一中毒可就麻烦了！”
“玛内小姐也不知道呀？”
“第一次见，怎么可能知道啊。当然我为防万一带了好几种解毒药，不舒服的话要说哟。”
不愧是玛内小姐，连解毒药都带好了。【译者：到底谁是冒险者啊？】
“话说回来，真没想到会有双头蛇出现！”
“这家伙很罕见吗？”
“这么大的蛇类本身就很少了，双头蛇更是传说中的亚种，一般冒险者一辈子都碰不上吧。”
也对，这种东西多了怎么得了啊。
“还好顺利解决了。”
我们说着话，身后传来了脚步声。
是刚才被蛇追的那两个人。
熊缓熊急上前一步，拦在他们面前。
“请等一下！我们没有恶意。”
男冒险者看到熊熊们挡在面前，连忙解释。
“熊缓熊急，多谢啦，这次没关系，先到玛内小姐身边去吧。”
熊缓熊急乖乖退回，分别守在玛内小姐两侧。
“我是杰克特，这是我妹妹莉迪娅。”
杰克特看起来二十五岁上下，剑士模样，虽然脸上留了乱蓬蓬的胡子，看起来还是挺年轻的。
他身边的莉迪娅年龄应该在二十左右，一身猎人打扮。
“我是优奈。”
我略一转头，示意玛内小姐。
“我是玛内。”
这样就都通过名姓了。
“多谢你们救了我们。”
“还以为死定了，真是多谢啦！”
杰克特和莉迪娅向我们道谢，话音未落，两人同时腿一软，坐在地上。
看来是紧张劲儿过去了。
刚才那么没命地跑，一定累坏了吧。
“那个，能问个问题吗？”
“要问什么？我们为什么会在这里吗？”
“这个……也是很好奇啦，不过更好奇不得不问的是——”
两人交换个眼神。
嗯？还有比在森林深处山洞中碰到带着熊的两个女孩子更让他们好奇的事吗？
“小姐，你为什么会穿成这样？”
两人都看着我。
我看看自己身上。
玛内小姐也看着我。
“………………”
“………………”
“………………”
“………………”
四个人一时都没说话，场面陷入沉默。
还是玛内小姐先开口了：
“这孩子特别喜欢熊，所以才会打扮成这样，你们不必在意。”
“这、这样啊。”
“很、很适合你呢。”
喂！为什么要用这种同情的眼光看我！
玛内小姐这么说，我也没法否定。
要是说“我不喜欢熊”，熊缓和熊急会伤心的。
因此我只能回答：“嗯，就是这样，不要在意。”
“那个，还是要问一下，你们二位小姐为什么会来到森林里呢？”
“这里可不是两个女孩子应该随便跑来的地方啊。”
“你们两个多亏遇到我们才捡了条命，按照一般礼貌，问东问西之前应该先说说自己的事吧。再说，你们不也是两个人吗？”
玛内小姐反问道，话说，她说的话还真是有大人范儿耶。
不过，外表还是小孩就是了。
她的回答显然出乎两个冒险者的意料，那二人一脸惊诧。
“……也是呢，我们是从前方不远的托拉城来的。”
托拉？
是不是莎妮娅小姐先前说的，沿着大路就能走到的那座城市？
“那么，你们两位冒险者为什么会进入森林呢？”
二人对视一眼。
“我们是来采集某一种药草的。”
“药草？！”
玛内小姐听到“药草”二字，顿时激动了。
“你们要找的是什么药草？找到了吗？给我看看好不好？”
“哎？突然这是怎么了？”
杰克特大吃一惊。
“很遗憾，还没采到呢。”
莉迪娅回答道。
“我们寻找的是只有这个时期开放的一种花。”
“但是，花附近出现了魔物，没法直接采集。”
“我们打算暂时不出手，先观察魔物的动静，结果就被那条蛇发现了。”
“过去两天都一直被它追击，只能东躲西藏。”
被双头蛇追了整整两天啊？
“我们权衡之下，决定放弃回家。”
“结果一进洞窟就被它袭击，真是太惨了，当时别无出路，只能往洞窟深处跑。”
所以遇上了我们呀。
“请容我们再次感谢你们二位的救命之恩。”
杰克特低头行礼。
“你们两个人就敢进森林啊，太危险了吧？”
“讨伐魔物的话，就我们俩未免自不量力，但只想采药的话，人数少一点反而不容易惊动魔物。”
也对，以前玩过潜入敌人阵地的游戏，确实是人越多越容易被发现。
控制一百人的队伍潜入敌军基地，那基本是一定会暴露的。
他俩想的不能说错，确实两个人悄悄进来采药比较好，但是万一被魔物发现，那就危险啦。
要是没有我帮他们干掉双头蛇，这俩人的下场就不好说了。
“你们想采的是什么花？”
“……对不起，这个确实不能透露。”
“不会是毒草吧？”
“不不！肯定不是毒草。”
“那告诉我们也没什么大不了的吧？”
“……我们怕如果情报传出去的话，可能会有人来抢先采集。”
贵重的药草确实可能引来竞争者。
难怪王都冒险者公会也没有很多森林相关的情报，毕竟冒险者们没有什么分享情报的动机。
“对救命恩人也不能说吗？”
“这…………”
玛内小姐一句话，那俩人一下都无言以对。
“开玩笑的，随口乱说重要情报的话，那就不配做冒险者了。不过身为冒险者，既然被人救了性命，总得分享一点信息吧？”
玛内小姐开启大人模式，开始讨价还价了。
“总之，跟我们讲讲这前方的情况总可以吧？”
“嗯，这个没问题。”
看来达成共识了呢。
他们和我们可能是在寻找同一样东西。
不过，既然是能让玛内小姐雇用我进森林来找的贵重品，不觉得他们会轻易说出重要信息。
“不说那些了，先得把这里收拾一下。蛇是我们打倒的，就归我们所有，没问题吧？”
玛内小姐看看那两个人。
“嗯，当然没问题。”
“优奈，能装进物品袋吗？”
玛内小姐问我。
她见过我从物品袋拿出熊熊屋，现在大概只是想确认一下。
“没问题。”
我伸手一碰双头蛇，将它收进熊熊箱。
杰克特和莉迪娅大吃一惊。
“那、那么大的魔物……”
没必要跟他们俩说明熊熊箱的事，就当没听到好了。
之后，我用土魔法把毒液浸透的土壤埋到深处，保证后来的人碰不到。
这样一来，毒液也就不会挥发到空气中，一石二鸟。
见我处理完了双头蛇，玛内小姐转向杰克特和莉迪娅。
“你们两个，把这个药涂在脚上。”
她递过一个小瓶。
“这是？”
“不会是刚才朝那条蛇扔过去的东西吧？”
莉迪娅打量着瓶子。
“嗯，是能发出蛇类讨厌气味的液体。你们要是再招来其他的蛇就不好了。”
“原来如此，这个药好像买不到耶，要是之前我们能有这个，通过洞窟会少费很多事的。”
“让你失望了，确实没处买，想要的话，你们得跑一趟魔法省，那里可以下单。”
“魔法省？”
“我就是魔法省的雇员哟，这个药是不能通过私人渠道买卖的。”
杰克特和莉迪娅都盯着玛内小姐，明显不敢相信她说的话。
也可以理解，毕竟她看上去就是个小孩嘛。
“完全没有私人渠道的买卖吗……”
“这可是我花国家的钱研究出来的，当然不能私自买卖啦，如果被发现的话，要炒鱿鱼的！”
还真是呢。
就像过去世界里，公司花钱开发出来的东西，就算是直接发明的研究员也不能私自拿出去卖。
而且，这个还是国家出钱开发的呢，就算我没上过一天班，也知道私自出售后果很严重。
“总之，我没有私自出售这个药的权力。你们俩就拿去用吧，不要钱。”
“多、多谢了！”
两人道过谢，连忙打开瓶子，把药洒在衣服和鞋子上。
这样就不会招蛇了吧。
说实话，我其实更想要驱除蝙蝠的药呢。
----------------------------------------------------------------
作者的话：
开篇也提到了，冒险者人数减为2人。
原因是本来计划的剧情是“遇见冒险者”——“击败双头蛇”——“寻找药草”，因此，需要给冒险者们一个寻求药草的理由。
写着写着，发现很难找到一个够强的原因让一个四人小队来这里采药草，不得不把人数减少，关系也改为一对兄妹。
都是因为作者思虑不周，给大家添了麻烦，实在抱歉！
-------------------------------------------------------------------
实在抱歉，上一话写了有四个冒险者，本话改为两个。
具体原因在文后作者的话里有详细解释。
请大家就当冒险者只有两人来读，前文也已经修改了。
くまなの
------------------------------------------------------------------
打开探知看看，没有反应了。
这下它算是死透啦。
双头蛇听名字好像很威的样子，其实除了有毒，也不过就是条大一点的蛇。
如果是第一次遇到多头敌人，可能还要略费点事，但我连和之国大蛇都打过，收拾它不在话下。
“优奈！”
玛内小姐骑着熊缓跑了过来。
“玛内小姐，刚才多谢啦！熊缓也是，投球很棒呢！”
“咿！”
熊缓开心地叫了。
我刚夸完熊缓，熊急垂头丧气地走了过来。
不会是因为没有得到表现机会，在闹别扭吧？
“熊急也很乖哟！多谢你保护了那两个人。”
熊急刚才所在的位置选得非常好。
一方面它能盯住刚才被蛇追的两个人，一旦蛇转而攻击他们，熊急可以随时出手。
同时也可以关注到我这边的战况，而且它做好了准备，随时可以上来帮忙。
因为有这么乖的熊熊，我才可以完全不用担心背后，专心战斗。
我跟两个熊熊都道了谢，伸手摸摸它们的头。
“优奈，身体没事吧？有没有中毒？”
我感觉了一下，没啥不对劲的。
“没问题。”
“那就好，这家伙的毒液不知是什么类型的，万一中毒可就麻烦了！”
“玛内小姐也不知道呀？”
“第一次见，怎么可能知道啊。当然我为防万一带了好几种解毒药，不舒服的话要说哟。”
不愧是玛内小姐，连解毒药都带好了。【译者：到底谁是冒险者啊？】
“话说回来，真没想到会有双头蛇出现！”
“这家伙很罕见吗？”
“这么大的蛇类本身就很少了，双头蛇更是传说中的亚种，一般冒险者一辈子都碰不上吧。”
也对，这种东西多了怎么得了啊。
“还好顺利解决了。”
我们说着话，身后传来了脚步声。
是刚才被蛇追的那两个人。
熊缓熊急上前一步，拦在他们面前。
“请等一下！我们没有恶意。”
男冒险者看到熊熊们挡在面前，连忙解释。
“熊缓熊急，多谢啦，这次没关系，先到玛内小姐身边去吧。”
熊缓熊急乖乖退回，分别守在玛内小姐两侧。
“我是杰克特，这是我妹妹莉迪娅。”
杰克特看起来二十五岁上下，剑士模样，虽然脸上留了乱蓬蓬的胡子，看起来还是挺年轻的。
他身边的莉迪娅年龄应该在二十左右，一身猎人打扮。
“我是优奈。”
我略一转头，示意玛内小姐。
“我是玛内。”
这样就都通过名姓了。
“多谢你们救了我们。”
“还以为死定了，真是多谢啦！”
杰克特和莉迪娅向我们道谢，话音未落，两人同时腿一软，坐在地上。
看来是紧张劲儿过去了。
刚才那么没命地跑，一定累坏了吧。
“那个，能问个问题吗？”
“要问什么？我们为什么会在这里吗？”
“这个……也是很好奇啦，不过更好奇不得不问的是——”
两人交换个眼神。
嗯？还有比在森林深处山洞中碰到带着熊的两个女孩子更让他们好奇的事吗？
“小姐，你为什么会穿成这样？”
两人都看着我。
我看看自己身上。
玛内小姐也看着我。
“………………”
“………………”
“………………”
“………………”
四个人一时都没说话，场面陷入沉默。
还是玛内小姐先开口了：
“这孩子特别喜欢熊，所以才会打扮成这样，你们不必在意。”
“这、这样啊。”
“很、很适合你呢。”
喂！为什么要用这种同情的眼光看我！
玛内小姐这么说，我也没法否定。
要是说“我不喜欢熊”，熊缓和熊急会伤心的。
因此我只能回答：“嗯，就是这样，不要在意。”
“那个，还是要问一下，你们二位小姐为什么会来到森林里呢？”
“这里可不是两个女孩子应该随便跑来的地方啊。”
“你们两个多亏遇到我们才捡了条命，按照一般礼貌，问东问西之前应该先说说自己的事吧。再说，你们不也是两个人吗？”
玛内小姐反问道，话说，她说的话还真是有大人范儿耶。
不过，外表还是小孩就是了。
她的回答显然出乎两个冒险者的意料，那二人一脸惊诧。
“……也是呢，我们是从前方不远的托拉城来的。”
托拉？
是不是莎妮娅小姐先前说的，沿着大路就能走到的那座城市？
“那么，你们两位冒险者为什么会进入森林呢？”
二人对视一眼。
“我们是来采集某一种药草的。”
“药草？！”
玛内小姐听到“药草”二字，顿时激动了。
“你们要找的是什么药草？找到了吗？给我看看好不好？”
“哎？突然这是怎么了？”
杰克特大吃一惊。
“很遗憾，还没采到呢。”
莉迪娅回答道。
“我们寻找的是只有这个时期开放的一种花。”
“但是，花附近出现了魔物，没法直接采集。”
“我们打算暂时不出手，先观察魔物的动静，结果就被那条蛇发现了。”
“过去两天都一直被它追击，只能东躲西藏。”
被双头蛇追了整整两天啊？
“我们权衡之下，决定放弃回家。”
“结果一进洞窟就被它袭击，真是太惨了，当时别无出路，只能往洞窟深处跑。”
所以遇上了我们呀。
“请容我们再次感谢你们二位的救命之恩。”
杰克特低头行礼。
“你们两个人就敢进森林啊，太危险了吧？”
“讨伐魔物的话，就我们俩未免自不量力，但只想采药的话，人数少一点反而不容易惊动魔物。”
也对，以前玩过潜入敌人阵地的游戏，确实是人越多越容易被发现。
控制一百人的队伍潜入敌军基地，那基本是一定会暴露的。
他俩想的不能说错，确实两个人悄悄进来采药比较好，但是万一被魔物发现，那就危险啦。
要是没有我帮他们干掉双头蛇，这俩人的下场就不好说了。
“你们想采的是什么花？”
“……对不起，这个确实不能透露。”
“不会是毒草吧？”
“不不！肯定不是毒草。”
“那告诉我们也没什么大不了的吧？”
“……我们怕如果情报传出去的话，可能会有人来抢先采集。”
贵重的药草确实可能引来竞争者。
难怪王都冒险者公会也没有很多森林相关的情报，毕竟冒险者们没有什么分享情报的动机。
“对救命恩人也不能说吗？”
“这…………”
玛内小姐一句话，那俩人一下都无言以对。
“开玩笑的，随口乱说重要情报的话，那就不配做冒险者了。不过身为冒险者，既然被人救了性命，总得分享一点信息吧？”
玛内小姐开启大人模式，开始讨价还价了。
“总之，跟我们讲讲这前方的情况总可以吧？”
“嗯，这个没问题。”
看来达成共识了呢。
他们和我们可能是在寻找同一样东西。
不过，既然是能让玛内小姐雇用我进森林来找的贵重品，不觉得他们会轻易说出重要信息。
“不说那些了，先得把这里收拾一下。蛇是我们打倒的，就归我们所有，没问题吧？”
玛内小姐看看那两个人。
“嗯，当然没问题。”
“优奈，能装进物品袋吗？”
玛内小姐问我。
她见过我从物品袋拿出熊熊屋，现在大概只是想确认一下。
“没问题。”
我伸手一碰双头蛇，将它收进熊熊箱。
杰克特和莉迪娅大吃一惊。
“那、那么大的魔物……”
没必要跟他们俩说明熊熊箱的事，就当没听到好了。
之后，我用土魔法把毒液浸透的土壤埋到深处，保证后来的人碰不到。
这样一来，毒液也就不会挥发到空气中，一石二鸟。
见我处理完了双头蛇，玛内小姐转向杰克特和莉迪娅。
“你们两个，把这个药涂在脚上。”
她递过一个小瓶。
“这是？”
“不会是刚才朝那条蛇扔过去的东西吧？”
莉迪娅打量着瓶子。
“嗯，是能发出蛇类讨厌气味的液体。你们要是再招来其他的蛇就不好了。”
“原来如此，这个药好像买不到耶，要是之前我们能有这个，通过洞窟会少费很多事的。”
“让你失望了，确实没处买，想要的话，你们得跑一趟魔法省，那里可以下单。”
“魔法省？”
“我就是魔法省的雇员哟，这个药是不能通过私人渠道买卖的。”
杰克特和莉迪娅都盯着玛内小姐，明显不敢相信她说的话。
也可以理解，毕竟她看上去就是个小孩嘛。
“完全没有私人渠道的买卖吗……”
“这可是我花国家的钱研究出来的，当然不能私自买卖啦，如果被发现的话，要炒鱿鱼的！”
还真是呢。
就像过去世界里，公司花钱开发出来的东西，就算是直接发明的研究员也不能私自拿出去卖。
而且，这个还是国家出钱开发的呢，就算我没上过一天班，也知道私自出售后果很严重。
“总之，我没有私自出售这个药的权力。你们俩就拿去用吧，不要钱。”
“多、多谢了！”
两人道过谢，连忙打开瓶子，把药洒在衣服和鞋子上。
这样就不会招蛇了吧。
说实话，我其实更想要驱除蝙蝠的药呢。
----------------------------------------------------------------
作者的话：
开篇也提到了，冒险者人数减为2人。
原因是本来计划的剧情是“遇见冒险者”——“击败双头蛇”——“寻找药草”，因此，需要给冒险者们一个寻求药草的理由。
写着写着，发现很难找到一个够强的原因让一个四人小队来这里采药草，不得不把人数减少，关系也改为一对兄妹。
都是因为作者思虑不周，给大家添了麻烦，实在抱歉！
