吴语中的“毛估估”和“毛毛头”的意思_吴语吧

吴语吧关注：26,940贴子：1,344,388

去年在杭州工作，听一个江苏宿迁的女同事经常说这个“毛估估”，我但是分析粗略估计一下的意思，还有看过一个是江浙的电视剧讲的好像是阿Q的，主角就一直在说“毛毛头”我举得这个是小人物的意思，问一下各位本地人这两个词吴语区的人经常说吗？对于吴语我是初学者，之前在广东读书三年才费劲的学会并能说一口流利的粤语

送TA礼物

IP属地:辽宁

1楼2024-09-04 19:19回复

毛毛头应该是婴儿

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2024-09-04 20:08

收起回复

毛估估目测某种东西多少的意思。例：这头猪毛估估500斤。。毛毛头没听过不过我这边有乌毛头的说法是指婴儿的意思

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2024-09-04 20:28

收起回复

毛毛头就是婴儿的意思。毛估估就是大概的意思。

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2024-09-05 02:26

收起回复

毛估估的意思是粗略地估计一下，猫猫头是婴儿的意思。

IP属地:浙江

5楼2024-09-05 09:26

收起回复

毛估估的意思是毛糙地估计一下
毛毛头，音猫猫头，是婴儿的意思。又指小孩，如毛毛凳，是小孩用的小板凳

IP属地:浙江

6楼2024-09-05 14:51

收起回复

正字可能是髦髦头
髦，本是幼童之发，这里引伸为孩童。髦髦头，是指孩童之始。
我处有阿姆头，指的是小姑娘，阿姆是母亲，阿姆头意是将来为母之人。
髦，古代孩童下垂至眉的发式。《诗经·鄘风·柏舟》：「髧彼两髦，实维我仪。」汉·毛亨·传：「髦者，发至眉，子事父母之饰。」

IP属地:浙江

7楼2024-09-07 11:02

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴