昨天不是这样,但有必要描述一下这可怕的一天并得出结论。
我住的地方离通信学院很近。导弹在我的房子上空呼啸而过,早餐时我们可以清楚地听到爆炸声。我和波琳娜·梅尔尼克 一起前往我们的疏散地点,尽其所能地提供帮助。我们是第一个到达现场的——救护车还没有到达,只有乌克兰国家紧急服务处的车到达。大门附近躺着几具血迹斑斑的尸体。我们迅速检查了他们:鲜血从头部流出,四肢完好无损,其中一名男子的胸部被刺穿。我们和他们一起工作了几分钟,不知道接下来等待我们的是什么。
我们的朋友伊霍尔·斯特凡丘克立即过来帮忙,我们最近教他战术医学。我们跑得更远,寻找那些仍然可以得到帮助的人。然后一切都是尸体,血液,尖叫、呻吟、痛苦和死亡。
我们面前矗立着一个古老的巨大ZIL,伤员被简单地装进里面。他们被放在破布、毯子、门上,几乎是被举过头顶,然后扔进后箱。我什至没有时间看看他们发生了什么事。当他到达时,他只是帮助运送最后一名伤员。房间已经没有了,门也关上了,ZIL 开车穿过城市前往医院,医院里挤满了垂死的人。
ZIL 旁边还躺着数十具尸体。紧急服务部门和军方将尸体从破损的房屋和院子里的树下移走,并在那里自行组织了一个分类站。救护车开始抵达。人们奔跑,士兵,志愿者,还有我们。他们每分钟都会带来一个还活着的人,我们每分钟都要从一个人跑到另一个人并绑上止血带。三次截肢的人每人有 3-4 个止血带。胸部的穿透(伤口)被封堵物封住,心肺复苏失败,一些人死在分拣站的树下,一些人在去医院的路上,一些人在医院,官方统计有271人受伤,51人死亡,这太多了。该死的战争,可怜的人们……
止血带很快就用完了。对于最困难的病例,我们喊:“医生来了!”。乘坐救护车赶来的医生肯定没有做好这样的准备:“这里是波尔塔瓦,这里很安全。”在大约一个小时的时间里,我们竭尽全力::有些人没有得救,但有些人得救了。我从不吹牛,但我相信昨天我们救活的不止一个人,所以这次我向大家道歉。
我住的地方离通信学院很近。导弹在我的房子上空呼啸而过,早餐时我们可以清楚地听到爆炸声。我和波琳娜·梅尔尼克 一起前往我们的疏散地点,尽其所能地提供帮助。我们是第一个到达现场的——救护车还没有到达,只有乌克兰国家紧急服务处的车到达。大门附近躺着几具血迹斑斑的尸体。我们迅速检查了他们:鲜血从头部流出,四肢完好无损,其中一名男子的胸部被刺穿。我们和他们一起工作了几分钟,不知道接下来等待我们的是什么。
我们的朋友伊霍尔·斯特凡丘克立即过来帮忙,我们最近教他战术医学。我们跑得更远,寻找那些仍然可以得到帮助的人。然后一切都是尸体,血液,尖叫、呻吟、痛苦和死亡。
我们面前矗立着一个古老的巨大ZIL,伤员被简单地装进里面。他们被放在破布、毯子、门上,几乎是被举过头顶,然后扔进后箱。我什至没有时间看看他们发生了什么事。当他到达时,他只是帮助运送最后一名伤员。房间已经没有了,门也关上了,ZIL 开车穿过城市前往医院,医院里挤满了垂死的人。
ZIL 旁边还躺着数十具尸体。紧急服务部门和军方将尸体从破损的房屋和院子里的树下移走,并在那里自行组织了一个分类站。救护车开始抵达。人们奔跑,士兵,志愿者,还有我们。他们每分钟都会带来一个还活着的人,我们每分钟都要从一个人跑到另一个人并绑上止血带。三次截肢的人每人有 3-4 个止血带。胸部的穿透(伤口)被封堵物封住,心肺复苏失败,一些人死在分拣站的树下,一些人在去医院的路上,一些人在医院,官方统计有271人受伤,51人死亡,这太多了。该死的战争,可怜的人们……
止血带很快就用完了。对于最困难的病例,我们喊:“医生来了!”。乘坐救护车赶来的医生肯定没有做好这样的准备:“这里是波尔塔瓦,这里很安全。”在大约一个小时的时间里,我们竭尽全力::有些人没有得救,但有些人得救了。我从不吹牛,但我相信昨天我们救活的不止一个人,所以这次我向大家道歉。