众所周知光2的汉化版有个广为人知的文字显示bug，那就是如果A键点的太快那么文字就会乱码，平时虽然没有问题，但是当你解锁巴迪海盗船之后，有个支线任务就是要拿到孙子的信交给爷爷，然后发现孙子被绑架到了船上。如果你在和爷爷的对话中A键连点导致文字乱码，那么在进入巴迪海盗船之后就会黑屏（但是有背景音乐的声音）
解决方法就是，不要按太快，让文字正常出现，那么进入海盗船之后就不会卡在黑屏，而是正常进入。
（个人推测这个bug的触发原因是因为和爷爷正常对话之后，下一次进入巴迪海盗船，孙子就会在里面生成，而如果不触发和爷爷的对话，那么孙子就不会生成。因为如果没接任务就打破桶子的话会发现孙子的位置是空的。而对话乱码导致系统对有没有接到这个任务产生了混乱，不知道要不要生成孙子，所以在地图加载的黑屏阶段卡死）