我推的孩子吧 关注:124,113贴子:1,326,818

牢夸:我介意的是,你有没有真的爱上我

只看楼主收藏回复

夸茜嗑糖帖,剧照镇楼。
看完第11集的动画,我情不自禁地竖起了大拇指:夸茜约会这段做得实在是6啊。
虽然从漫画的71和72话中,读者就能隐约感受到夸对与茜分手有不舍,但毕竟过于晦涩了,不细看根本发现不了。
而动画里改动的一些细节,不但将夸这种“舍不得”的心情很好地传达给了观众,并且一些台词在修改后,四舍五入夸茜两人等于已经互相表白了。
本帖来盘盘11集漫画和动画的区别。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-09-20 17:48回复


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-09-20 17:57
    回复
      1.当被帽问到跟茜的事情怎么办时。
      漫画夸的表情很平淡,甚至在继续吃。只有一个表现思考的眼神特写。
      而动画则用了一连串的动作表现夸内心的纠结:正在切肉的动作停滞住了,给了夸苦涩沉默的脸部一个特写,接着是拿着刀叉的手缓缓放到两旁,沉默了一瞬,才说道:我想差不多要给出一个答案了。
      整个过程气氛十分窒息,夸特别emo和压抑的感觉。







      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-09-20 18:03
      收起回复
        2.“我一直觉得恋爱不是我应该触碰的。”
        漫画中夸在诉说着这些时,是一种抽离式的态度,就好像在试探水温冷热般,表情心不在焉。
        而动画则继续延续前面压抑而自闭的情绪,停了一会,才开始诉说对和茜的事情的思虑。
        甚至说完后,夸仍在发呆,直到帽打断他:“我觉得无所谓啊,毕竟恋爱可是基本人权。”
        动画这里给帽多加了一句台词:“现在在说的是你的事情。”
        听完夸先是一愣,终于展颜:“说的也是。”
        是解开了心结的灿烂笑颜。










        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-09-20 18:24
        收起回复
          3.是时候好好考虑和茜今后的关系了。
          漫画,夸含着吸管,一副心不在焉的松弛样。
          而动画,夸看着嘟着嘴抱怨的茜,似乎突然感到了一丝干渴,伸手去拿桌上的咖啡,将吸管送入口中。
          不知道大家能不能get到这个性张力十足的细节。
          牢夸没说谎,真的有🌟欲啊.jpg
          整个过程,他的目光一直黏在茜的身上,就没有离开过。









          IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-09-20 19:16
          收起回复
            4.不能将这样前途光明的好女孩一直像这样子……
            漫画里这句话欲言又止,读者很容易忽略。
            动画则将台词补充完整了:“不能一直将她绑在身边。”
            说服完自己,夸露出了下定决心的表情。而这一切却因为茜的一句话而烟消云散。
            “真好啊,能去宫崎旅行——”






            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-09-20 19:40
            收起回复
              5.她是典型好人家的掌上明珠。
              漫画这句话用了炸裂的黑色对话框,情感也是相当激烈的,动画则更明显了,给了夸一个表面波澜不惊,内心却电闪雷鸣的特写。
              【感觉,更配不上了.jpg】
              当初看漫画不理解为什么夸谈分手不直接谈,还非得邀请茜一起去宫崎。——现在明白了,美好的记忆,能多留一点是一点。
              牢夸(自我说服中):分手什么的是一定要分的,但是不是现在……






              IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-09-20 20:01
              收起回复
                6.是想分手了吗?
                漫画的夸有种要做坏事被戳破的感觉,而动画的则十分无助:嗯?等等,我还不想面对现实啊……







                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-09-20 20:15
                收起回复
                  7.……就是这里哦。
                  漫画画得有点吓人,B站漫画这里有个弹幕说茜像要把夸推下桥去
                  动画则超级唯美,粉色的夕阳,温柔的天使般的茜茜……
                  不出所料地被茜道破心思,正emo地看着天桥下面的路发呆的夸被突然抱住,发出意外的吸气声。







                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-09-20 20:45
                  回复
                    8.不管是接吻,还是H,我都不讨厌哦
                    漫画很简略,动画则补充了茜说“不排斥你吻我”的表情,还详细刻画了听到告白后的夸的反应。
                    夸先是脸红,使劲抿着唇,止住想要上翘的嘴角。他快速地眨了眨眼,转动眼珠,似乎在拼命地让自己冷静下来。
                    【Emmm……】
                    拥抱持续的时间很长,能感觉到夸真的很开心,想一直被这样抱着。但是……
                    已经下定了决心的……不行,必须狠下心来……










                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-09-20 21:28
                    收起回复
                      插播一则推特上扒下来的解读


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2024-09-20 21:37
                      回复
                        9.你被我骗了
                        这句话,是在回应茜前面说的“我知道你其实很温柔”。
                        而夸真正想说的,是“我没有你想象中的那么好”。
                        即使你理解了我的一部分,你仍然没有了解我的全部。
                        回过头来看,其实在这里,就已埋下了夸带茜去看前世的故居,将那个死得悄无声息的无名小卒并不精彩的人生和盘托出的伏笔。
                        【想让你知道真正的、全部的我,想听到你说,即使如此,你依然爱我。】







                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-09-20 22:28
                        收起回复
                          台词改动最大的部分来了。
                          10.我介意的不是这个
                          夸漫画的原台词是:“但是这跟我们现在说的又没关系。”
                          这里动画改成了:“但我介意的不是这点。”
                          【h的问题当然也会想,毕竟我也是有🌟欲的。但这不重要,比起h,我介意的是,你对我似乎没有抱持着恋爱的情感。】








                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-09-20 23:24
                          收起回复
                            另一个台词改动的部分。
                            11.你自己也没有真正地爱上我
                            得到茜不甚确定的答案后,漫画里牢夸只敢暗搓搓地说“看吧,我从没在你身上感受到过这种感情(恋慕之情)”,而动画里夸更加直白:“你没有真正地爱上我”。
                            原来如此,这就是夸介意的事情啊。
                            【h不h不重要,重要的是你不爱我。】
                            这句台词配上牢夸狗狗般委屈的表情,实在太好笑了:糟糕,鼻子要酸了






                            IP属地:广东来自Android客户端17楼2024-09-20 23:39
                            收起回复
                              12.我也搞不懂……我们的关系到底算什么
                              在茜说着这些的时候,动画里的夸很明显的,双目一直追逐着茜的身影。
                              他似乎迫切地想知道茜真正的想法。







                              IP属地:广东来自Android客户端18楼2024-09-20 23:53
                              收起回复