あと6日
以前にお伝えした通り、エンディング後のイベントや二周目モード、エンドコンテンツ等は、発売後のアップデートでの追加となります。
この二周目モードに関しまして、疑問の声が聞かれました。

还有6天
以前说过，结局后的事件、第二回模式、终极内容等，将在发售后的更新中追加。
关于这个第二回模式，我方听闻玩家们抱有一些疑问。

・二周目モード
ネタバレになるので、詳しい詳細は控えますが……
エンディング後、特殊な条件を加えた特殊モードです。
前章～中章に存在した、いわゆる「強くてニューゲーム」の二周目周回プレイとは異なります。
「強くてニューゲーム」の通常二周目は、エンディング後に前章・中章時と同じ仕様で実行可能です。
レベルや職業・種族などの成長はそのままに、最初からストーリーをプレイできます。

・第二回模式
因为会剧透，所以详细情况暂时不能说明……
它是在结局后开启，附带特殊条件的特殊模式。跟前章至中章存在的“强化后重玩游戏”的第二回循环不同。
通常的“强化后重玩游戏”型第二回模式，在结局后可以按照跟前章、中章相同的方式实行。
等级、职业、种族等各方面的成长保持原样，从游戏最开始重新推进故事。

・エンドコンテンツ
発売後のアップデートで混沌の迷宮が一新されます。
いちおう発売時バージョンでも混沌の迷宮は残っており、終章バージョンとして多少の調整はされています。
とはいえ、あくまで前章～中章の迷宮の終章間に合わせ版。
本格的な混沌の迷宮新版は、発売後少しお時間を頂きます。

•终极内容
在终章发售后的后续更新中，混沌迷宫将焕然一新。
在终章发售时，会依然保留混沌迷宫。不过会对其进行些许调整，作为适应终章的版本。
不过，这终究是前章至中章版混沌迷宫的终章凑合版。
真正的新版混沌迷宫，请大家在发售后等候一段时间。

これらが発売後のアプデ追加になってしまいましたので、発売日のバージョンでは以下のようになっております。
・魔物図鑑やキャラ図鑑、アイテム図鑑などは100%にならない
・現在バージョンでは仲間にならないキャラがわずかに存在

以上内容会在发售后的更新中追加，因此发售日的版本会有如下情况：
・魔物图鉴、角色图鉴、道具图鉴等完成度达不到100%。
・现版本里有极少角色暂时无法成为伙伴。

これらは、発売後のアップデートをお待ち下さい。
クリア後イベントや二周目モード、エンドコンテンツの実装により、上記もコンプリート出来るようになります。
また以前のブログで触れていた各キャラの覚醒アビリティも、クリア後の習得となります。
エンディングまで度を超えた分量がある上、クリア後もたっぷり追加要素を用意する予定でおります。

这些问题，会在发售后的更新中解决，请大家耐心等待。
在通关后事件、第二回模式、结局后内容等内容实装后，上述内容会得到完善。
另外，在以往日志中曾提及的各角色的觉醒能力，会在通关后学到。
终章不仅到结局为止的全部内容分量多到过头，我方还预计在通关后也会追加足量的各种要素。

本次更新完结。

真是太期待了，不知道发售的前三天我还能睡得着觉嘛

极少数不能成为伙伴，难不成ym三姐妹的大姐?