原来还有国配【蓦然回首吧】

蓦然回首吧关注：1,133贴子：4,446

影院看的是国配惊了，大伙看的是原配还是国配呀

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2024-11-03 19:51回复

第一遍自己买的票看的日配，第二遍买的活动场看的国配，也是拿到海报了

。但说实话国配还不错，挺贴角色的而且也挺自然，把原版字幕文本那些不太本土化的地方改得更自然了；而且因为国配没字幕感觉画面更干净了

不过还是挺想听京本的方言呢，这个有点遗憾

IP属地:内蒙古

来自Android客户端2楼2024-11-04 20:52

日配

IP属地:吉林

来自Android客户端3楼2024-11-14 11:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴