詹伯a吧 关注:556贴子:3,197

【有血有肉的英雄队伍】PAT大百科

只看楼主收藏回复

PAT(国译为地球保卫队)是本人最喜欢的防卫队,虽然全剧PAT的正式成员人数只有3——5人(不算参谋和直树这种临时队员),阵亡率和调动率极高,但不妨碍编剧将每一个人塑造的有血有肉,这与雷欧的防卫队MAC形成了鲜明对比,同样是高阵亡率的队伍,MAC虽然看起来很庞大,人数很多,但真正有所塑造的不到5个(而且有塑造的还塑造的不好)
这个贴也是由于最近比较忙,国日语对比贴和字幕贴都没有足够的时间去更新而开的(百科类的贴可以零散更新
本贴将分为四个部分:基本情况简介、成员介绍、武器装备介绍、战绩介绍


IP属地:云南来自Android客户端1楼2024-11-12 14:14回复
    第一部分 PAT基本情况简介
    日文原版为【地球パトロール隊】(地球巡逻队),锐视国语翻译为【地球保卫队】【PAT】一名来自英语【Protective Attack Team】
    【大規模な異変や宇宙からの侵略、怪事件に対応するために組織された地球バトロール隊。世界各国に支部を有しており、その一つである日本支部は、少数ながら精説の隊員たちで組織されており、グロース星人と日夜開い続けている。】
    【为了应对大规模异变、来自宇宙的侵略以及奇怪事件而组织起来的防卫队,在世界各国设有支部,日本支部为其中之一,由少数精锐队员组成,与古罗斯星人夜以继日的战斗着】


    IP属地:云南来自Android客户端2楼2024-11-12 15:45
    回复
      由于PAT的高阵亡率以及调动率,PAT在全剧共有四组编成人员
      【第1編成、第2編成】
      【立花隊長の殉職で岸童蔵が2代目隊長となり,浜田守がチーフに昇格。他
      2名の隊員で構成される。】
      【第一、第二編成】
      【立花队长殉职后,岸藏龙成为第二任队长,浜田守升格为主任,再加另外两名队员构成(熊井五郎和野村节子)】


      IP属地:云南来自Android客户端3楼2024-11-12 16:25
      回复
        【第3編成、第4編成】
        【敵との闘いで岸隊長が殉職。浜田が3代目隊長となり、新隊員が2名配属されて5人体制となった】
        【ヨーロッパに転任した田に代わり、元SGM 村上浩が4代目隊長に任。隊員も入れ替わる】
        【岸队长在与敌人的战斗中殉职,浜田守上任第三任队长,补充了两名新队员(大羽健次、风间一平),形成了五人体制】
        【原SGM的村上浩队长接任了去往欧洲的浜田守成为第四任队长,队员也将更换】


        IP属地:云南来自Android客户端4楼2024-11-12 19:17
        回复
          主要特点:
          【地上戦を得意とし、隊長自ら指揮を執って怪獸に攻撃を仕 掛けることも多かった。】
          【擅长地面战,队长常常亲自指挥攻击怪兽,不过伤亡比较多】
          【軍事的な色合いは、比較的薄く、休暇でヨーロッパ支部から隊員が来たこともあった。】
          【军事色彩比较淡薄,欧洲支部常常会派队员进行休假】
          【殉職者や他の支部に異動する者も多く、隊員たちが固定されない組織でもあった。】
          【殉职者和调往其他支部的人非常多,是一个队员不固定的组织】


          IP属地:云南来自Android客户端5楼2024-11-12 19:35
          回复
            日本支部
            【関東近辺の山中に設置されており、その内部には近代科学の粹を集めた様々な施設が作られている。】
            【设在关东附近的山中,内部建造了汇集现代科学精华的各种设施】
            【中心部にはPATの司令室があり、その他、メカの格納庫や調練施設が設けられている。】
            【中心设有PAT指挥部,其他还有机库和其他设施】
            【スナック·PAT(PAT小吃店)】
            【PATの隊員たちが使用するサロンで、食事もできる。ナオキや和也も出入り可能。】
            【PAT的队员们用来吃饭的地方,直树和和也也可以进出】


            IP属地:云南来自Android客户端6楼2024-11-13 12:11
            回复
              下属和关联机构
              【航空防衛隊ミサイル基地(防空导弹基地)】
              【PAT関連の航空基地。グロース星人のフリーザー時限爆弾によって凍結してしまう。】
              【与PAT相关的航空基地,被古罗斯星人用冰冻定时炸弹冻结(第31话《趋往冰之地狱》)】
              【宇宙防衛基地(宇宙防卫基地)】
              【宇宙からの攻撃に対抗するために作られた施設。ドクロスキングの攻撃で破壊された。】
              【为了对抗来自宇宙的攻击而建造的设施,被德库罗斯王破坏了(第11话《壮烈!泪之一击》)】
              【宇宙航空研究所】
              【PATの関連組織。世界最大の武器.スーパーロケットを開発·製作している】
              【PAT的相关组织,拥有世界上最大的武器——正在研制和开发的超级火箭(然而最后还是被破坏了)(第4话《危险!詹伯A》)】


              IP属地:云南来自Android客户端7楼2024-11-13 12:29
              回复
                第一部分基本情况介绍篇结束,第二部分为人物介绍篇(附PAT队歌)
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                渦巻く黒雲、稲妻走る。
                黑云翻腾,闪电疾驰,
                来たぞ!地球の侵略者,
                来了啊!地球的侵略者,
                街を焼き、ビルを蹴散らす,
                焚烧街道,摧毁大楼,
                すごいやつ,
                凶猛的家伙啊,
                地球が危ない!
                地球陷入危险之中!
                出撃!ファイティングスター!
                出击!战斗星辰号!
                倒せ!怪獣!炎の中に!
                击破!怪兽!于火焰之中!
                輝けP.A.T,パトロール隊!
                闪耀之,PAT 巡逻队!
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                緊急連絡、秘密基地。
                紧急联络,秘密基地,
                来るぞ!宇宙の忍者ども,
                来吧!宇宙的忍者们,
                風を裂き、光を砕く,
                撕裂疾风,粉碎光明,
                悪いやつ,
                恶贯满盈的他们,
                地球が危ない!
                地球陷入危险之中!
                走れ!フライングタイガー!
                疾驰吧!翱翔猛虎号!
                狙え!命中!悪魔をやっつけろ!
                瞄准!命中!将恶魔击溃!
                輝け!P.A.T,パトロール隊!
                闪耀吧!PAT 巡逻队!
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                我等はパット,勇者のチーム,
                我们的PAT,勇者的战队,
                行くぞ!地球のパトロール,
                去吧!在地球的边际巡逻,
                正義には、命かける、仲間たち,
                为了正义,以命相搏的挚友们啊!
                地球が危ない!
                地球陷入危险之中!
                飛び出せ,ジェットコンドル!
                翱翔吧,喷射神鹰号!
                守れ,平和を!ジャンボーグA!
                守护和平!詹伯A!
                輝けP.A.T, パトロール隊!
                闪耀吧!PAT 巡逻队!
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA,
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA !
                ZUN ZUN ZUBI ZUBI ZUBI ZUBA。


                IP属地:云南来自Android客户端8楼2024-11-13 12:37
                回复
                  第二部分 PAT队员/队长介绍
                  01 初代队长 立花信也
                  饰演:天田俊明
                  【PAT日本支部の初代隊長でナオキの兄。責任感が强く勇敢な人物だったが、グロース星人が送り込んだキングジャイグラスとの闘いで殉職してしまう。】
                  【PAT日本支部的初代队长,直树的哥哥,是个责任感强且勇敢的人物,但在与古罗斯星人送来的怪兽詹格拉斯王的战斗中殉职】
                  【怪獸の攻撃に晒された少女を庇い、破壊された崖の破片の直撃を受けて死亡する。】
                  【为了保护受到怪兽攻击的少女,被被破坏的悬崖碎片直接击中而死】
                  【ナオキをキックボクシングのトレーナーとして鍛えていた。】
                  【是直树的泰拳教练,对直树进行锻炼】
                  【ナオキの回想や、茂子の夢の中に現れることも幾度かあった。】
                  【也曾多次出现在直树的回忆和茂子的梦中】
                  【出撃直前、ナオキに自分の腕時計を渡すが、結果的にこれが形見となった。】
                  【出击前将自己的手表赠予直树,不料却成了遗物】
                  有意思的是,立花信也的演员天田俊明后来在《戴拿奥特曼》中出演了深见总监


                  IP属地:云南来自Android客户端9楼2024-11-13 16:20
                  回复
                    岸龙藏队长在赛文36集的


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-11-14 01:33
                    收起回复
                      镜子超人47集不仅有立花信也,还有雷欧铃木


                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-11-14 01:33
                      回复
                        02 第二任队长 岸藏龙
                        饰演者:太桥一元
                        【立花隊長時はチーフだったが、後を受けて2代目隊長となった。沈着冷静で的確な判断を下す人物で、隊員からの信頼も厚いが、意外と熱血漢。】
                        【立花队长时期为主任,后来成为第2代队长,是个沉着冷静且能做出正确判断的人,深得队员信赖。让人意外的是,他其实也是个热血男儿】
                        【京一郎という弟がいる。大阪に出現したデッドファイヤーとの闘いで命を落とす。】
                        【有个弟弟名叫京一郎,岸队长在与大阪出现的怪兽戴德法伊亚的战斗中丧命】
                        【浜田との関係も友好。一方でナオキの行動に手を焼くことも多い。】
                        【与浜田关系较好,但另一方面,对直树的行为常常感到头疼】


                        IP属地:云南来自Android客户端12楼2024-11-14 12:53
                        回复
                          03 第三任队长 浜田守
                          饰演者:松川勉
                          【岸の隊長昇格に合わせてチーフに就任。その後、3代目隊長に昇格する。後にヨーロッパのPAT隊長会議に出席するため、日本支部を離れた。】
                          【在岸升任队长后就任主任,后来升任为第三代队长。后来为了参加欧洲的PAT队长会议而离开了日本支部(剧终时仍未归)】
                          【当初はナオキに反感を抱いていたが、次第に打ち解けて協力するようになった。】
                          【最开始对直树抱有反感,但后来逐渐融洽并积极协助他】
                          【飛行技術に長けた隊員で性格は慎重だが、部下の面倒見はいい。】
                          【是一位拥有不错飞行技术的人,性格谨慎,但很会照顾部下】


                          IP属地:云南来自Android客户端13楼2024-11-14 13:05
                          回复
                            04 常驻队员 熊井五郎
                            饰演者:丸冈将一郎
                            【メンバー一の巨漢。ナオキと衝突することも多かったが、後には親友的な立場になる。性格は三枚目で子供に優しいが、体に似合わず気が小さい。】
                            【队伍中的第一壮汉,经常与直树发生冲突,但后来成了好朋友。性格直爽,对待小孩子很温柔。但与他的体型不相称的是他那狭隘的气量】
                            【販やかなタイプで、お祭りや行事には率先して参加し、誰よりも楽しんでいた。浜田の隊長昇格の際、チーフに抜擢された。メカの操縦が上手く、出撃も多い。】
                            【他是个性格很随和的人,会带头参加祭典等活动,比谁都乐在其中。浜田升任队长后就任主任,很擅长操作机械,出击次数很多】


                            IP属地:云南来自Android客户端14楼2024-11-14 13:27
                            收起回复
                              05 常驻队员 野村节子
                              饰演者:加濑丽子
                              【PATの紅一点。お節介で口うるさい一面もあるが心優しい女性であり、どんな相手にも気遣いを忘れない。戦闘では隊長に同行することが多かった。】
                              【PAT唯一的女性,虽然有着爱管闲事、爱唠叨的一面,但却是个心地善良的女性,关心着身边每一个朋友,在战斗中经常与队长同行】
                              【ナオキに対して密かに好意を抱いており、何かと世話を焼き、力になろうとする。】
                              【暗中对直树抱有好感,总是很照顾他,想要助他一臂之力】
                              【ナオキに「アンバンみたいな顔!」と言われ、大いに憤慨していた。】
                              【因被直树骂“面包般的臭脸”而非常愤慨(第2集)】
                              当时加濑丽子姐姐(现在应该叫奶奶了)出演时年仅18岁,小时候当之无愧的女神


                              IP属地:云南来自Android客户端15楼2024-11-14 13:44
                              回复