中石油长城钻探公司非洲招聘法语翻译
工作内容：
1.负责各类文件的精准翻译，包括但不限于商务文件、合同协议、宣传资料等。需准确传达原文的意思、风格和语气，确保翻译质量符合专业标准。
2.承担重要会议、商务谈判、学术交流等场合的现场翻译任务，为双方提供流畅的语言沟通桥梁。
3.对已有翻译进行审校和修正工作，检查语法、词汇、逻辑等方面的准确性，提高翻译文本的整体质量。
4.进行专业术语的深入研究，尤其是在特定领域如石油行业、金融、法律等，确保使用恰当准确的术语进行翻译。
5.完成公司交办的其他工作，配合职能部门做好有关工作。
应聘条件：
1.年龄在 45 岁以下，身体健康（满足中石油体检评估要求），能够适应高强度的工作节奏，男性优先。
2.形象好，偏商务风格，在商务谈判等场合中展现出专业的形象和气质。
3.法语水平达到 C1 及以上，能够流畅地进行沟通交流。
4.能适应长期在非洲工作和生活，有法国留学、非洲工作经验者优先。
5.服从公司工作安排，遵守公司规章制度，保守公司商业秘密。
薪资待遇：
1.工资面议，确保具有竞争力的薪酬回报。
2.工作地点在首都尼亚美，工作期间包食宿。
3.全年约3个月休假时间，根据工作需要灵活安排。
欢迎感兴趣的朋友点击链接：https://mp.weixin.qq.com/s/9nrRL52Zz9Qp5fFUShh9kQ
工作内容：
1.负责各类文件的精准翻译，包括但不限于商务文件、合同协议、宣传资料等。需准确传达原文的意思、风格和语气，确保翻译质量符合专业标准。
2.承担重要会议、商务谈判、学术交流等场合的现场翻译任务，为双方提供流畅的语言沟通桥梁。
3.对已有翻译进行审校和修正工作，检查语法、词汇、逻辑等方面的准确性，提高翻译文本的整体质量。
4.进行专业术语的深入研究，尤其是在特定领域如石油行业、金融、法律等，确保使用恰当准确的术语进行翻译。
5.完成公司交办的其他工作，配合职能部门做好有关工作。
应聘条件：
1.年龄在 45 岁以下，身体健康（满足中石油体检评估要求），能够适应高强度的工作节奏，男性优先。
2.形象好，偏商务风格，在商务谈判等场合中展现出专业的形象和气质。
3.法语水平达到 C1 及以上，能够流畅地进行沟通交流。
4.能适应长期在非洲工作和生活，有法国留学、非洲工作经验者优先。
5.服从公司工作安排，遵守公司规章制度，保守公司商业秘密。
薪资待遇：
1.工资面议，确保具有竞争力的薪酬回报。
2.工作地点在首都尼亚美，工作期间包食宿。
3.全年约3个月休假时间，根据工作需要灵活安排。
欢迎感兴趣的朋友点击链接：https://mp.weixin.qq.com/s/9nrRL52Zz9Qp5fFUShh9kQ
