切换语言至英文，得到了armadio这个单词

简单的搜索一下，好了，我已经知道犰狳是如何来的了。

解锁犰狳的魔咒为“apritisedano”，仍然不是一个有意义的英文单词，但在搜索之后出现了一个意大利餐厅，可惜已关门大吉了。

意大利语中的“armadio”，阳性名词，意为“衣柜，衣橱”，终于和图标对上了。

总而言之，“衣柜”应该是一个比“犰狳”更加合适的翻译，游戏的简中翻译组从各方面来说都比较随性了。

@ojz8239904 麻烦看下犰狳是不是翻译错了，还有这个Tetraforce翻译成了“泰特拉部队”，贴吧之前的翻译是“四面力量”，图片是三棱锥，三棱锥刚好有四个面，是neta的三角力量。“泰特拉部队”这个翻译就比较奇怪

越玩越觉得吸血鬼这翻译是真的不行，什么时候能优化一下或是等大佬出个补丁什么的呢

楼主这么认真对待，让我觉得游戏又有另一种意义了

我还不会读这个词

我一开始在列表里看到还以为是一个角色呢

原来如此

这游戏简中的翻译全是错的残缺的瞎翻的，说是机翻都离谱了

隔壁细胞人也有个犰狳背包来着