颖子老师、读书的种子老师收

11/17去南京考了高级口译口试 我简单说一下经过
我这批是第7批，叫早了，多等了5分钟，但口语题也只有5分钟的准备时间，讲的是B站和快手等短视频APP是否应该推广中华文化遗产，我只说了一点老师就叫OK可以了，大致讲的是 中华文化遗产才是我们真正应该关注的内容，就好比革命烈士一样，我们现在下班以后每天刷B站和快手关心的都只是明星八卦
口译题第一题英译中讲GENERATION Z 他们是很特殊的一代 每天只花38分钟社交，政府、企事业单位、私人企业都开始关注他们了，他们一般没工作，性格古怪，不愿意社交等等
第二题为珠穆朗玛峰 大致意思就是讲尽管每年数千个人去挑战珠峰，在登顶前差了一点点因为体力极限而死亡 媒体、小说渲染勇者精神，导致很多业余爱好者还是想去挑战，即便那么多人死于登山 但还是有人想去尝试
中译英 第一题为AI