蜡笔小新吧 关注:402,627贴子:4,658,793
  • 9回复贴,共1

国配配音吐槽

只看楼主收藏回复

看完点映了,没注意看买了国配,小新声音一出来就很怪,看了一下,往年也都是山新配的,年年都说不适合小新特点,可是不管山新还是国内引进人员都没改正,感觉这部一半都败在山新身上


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-11-22 21:26回复
    去年的不是山新


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-11-22 22:01
    回复
      进口电影国语配音一直不行,一直给人一种完成上面的任务,凑合给你配着看的感觉。
      没有什么母语羞耻,纯粹就是CV不合适要么没有理解人物,读搞配音,搞得违和爆满。
      所以我进口片就不会看国配,全是国配我宁愿不去看这个电影了。也懒得看国配


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2024-11-23 07:15
      收起回复
        全是国配,看日配还得坐60块的车,真是日TM的国配


        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2024-11-23 10:00
        回复
          说话了才发现自己买的国配,第一次开场五分钟就想走出电影院。
          没想到山新这帮还在配,不能说没有进步,但这个千篇一律的音色和语气感真是恶心到我了。吐槽式语气感觉还停留在日和。音色不知道怎么指导的,不靠近原配音色就算了,这么呆板符合人物吗


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-11-23 16:02
          回复
            那你感觉去年的国配怎么样


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-11-23 17:53
            收起回复