边狱公司吧 关注:57,547贴子:1,721,143

2个中文ip,游戏没有官方中文

只看楼主收藏回复

他还特意给方舟联动的那段直播搞个中文字幕,其他内容又都是英日韩,这中文字幕又是给谁看的,特意去看直播但是专门只跳到联动片段看的中国人吗。看见鸿路章节图右下角4个中文,左上角"只能眺望"这句话只有英日韩的时候直接笑了出来。
当然毫无气愤之类的情绪,不满也不多,毕竟看得懂日文,只不过这场面有点滑稽 话说中文市场成绩有那么不堪吗,不值得一个中文翻译,总不能是看着有民间汉化组打算一直薅羊毛吧..之前不这么想,但是这次看见狗金吃相难看的操作之后真有点怀疑了


IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-11-23 04:12回复
    听说小金之前被汉化组坑过所以一直没做官中


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2024-11-23 04:28
    收起回复
      很明显就是不想管这边,但是不思观望这种中国人看不懂的中文都出来了,感觉真不应该吧


      IP属地:福建来自iPhone客户端3楼2024-11-23 04:40
      收起回复
        看吧,感觉下赛季➕粥明显对🕰️特攻,可能会有对应动作


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-11-23 04:47
        回复
          主要是…中文汉化组之前有点故事,想必大伙都知道脑叶和废图的中文咋来的,以及为啥边狱巴士又没了


          IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2024-11-23 05:52
          收起回复
            有免费还好用的汉化组,干嘛还要花钱找


            IP属地:陕西来自Android客户端6楼2024-11-23 07:31
            回复
              背刺背刺背刺,月亮计划早就不是那个脆弱的单机工作室了吧,金智勋作为把月亮计划带到今天的总监,也肯定不是什么真的脆弱忧郁内向的人,真是单纯因为害怕被刺吗,我很难相信。


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2024-11-23 07:33
              收起回复
                之前的访谈小金不是有说吗?中国玩家是买游戏的大头


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-11-23 07:42
                回复
                  按金➗的想法,还真是想薅羊毛省钱


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-11-23 08:24
                  回复
                    两作中文翻译都爆雷,换成我我也不招


                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2024-11-23 08:25
                    收起回复
                      毕竟以前的事还是有些让小金退缩,现在整体趋于稳定,如果再出汉化,确实人会涌更多进来,但要做好被小鬼完全攻占的风险。零协也可以拦截一些不太会操作的人,再就是会有更多应用商店可能会加巴士,增加的玩家里,名气上来了盗版书刊来了,那就又要被路人踩一脚了。所以现在这样最好,对哪一方都好。


                      IP属地:四川来自Android客户端12楼2024-11-23 08:45
                      收起回复
                        想以最小的代价获取最大的利益是这样的


                        IP属地:吉林来自Android客户端13楼2024-11-23 08:47
                        回复
                          经典背刺


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2024-11-23 08:49
                          回复
                            主要之前被汉化组坑了


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-11-23 08:57
                            收起回复
                              小金不是想赚钱吗,月计在国内路人圈风评不错,趁着这次联动出个官中再买波宣发,能爆不少米吧


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-11-23 09:07
                              回复