网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
稚嫩的魔法师吧 关注：18,790贴子：140,589
  • 12回复贴，共1页

有种地狱道的美

只看楼主收藏回复

只能说翻译和理解两问题产生的美
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-11-28 18:59回复
    呱，拿破戾翁陛下，我们敬爱你口牙
    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-11-28 21:02
    回复
      从英语发音那音译的吧，拿破仑波拿巴这个更贴近法语发音
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-11-28 23:15
      回复
        拿破仑的译名可以看古斯塔夫的知乎回答，波拿巴channel应该也是借鉴他的
        IP属地:安徽4楼2024-11-29 00:26
        收起回复
          罗伯特.基里曼-->罗霸特.肌力蛮
          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-11-29 08:04
          收起回复
            苍天华表高无垠，空号英雄得胜坊
            IP属地:美国6楼2024-11-29 10:12
            回复
              我炮兵领袖，我军事天才，我法国皇帝，我，我，我，我拿破戾翁啊！！！
              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-11-29 10:26
              收起回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 12回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴

                发布成功
                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                扫码进入贴吧APP
                ···········
                开奖后第一时间站内信通知
                ···········
                中奖结果全员公示