犯罪王子和他的“新跟班”闯入了斯通纳的住所对其施暴，杰森的自我意识渐渐苏醒，他拒绝听从小丑伤害无辜者的指令，却遭到了更为直接残暴的羞辱。蝙蝠侠与小丑即将迎来最终的决战，小丑计划利用感染了病毒的蝙蝠把整个哥谭市变成疯狂的炼狱，二人对峙之时，消失许久的杰森出现在洞穴中，对准小丑扣动了命运的扳机……
翻译：丁丁 颗颗
校对：阿影
修填：丁丁
【往期汉化】
01：【杰鸟】DC档案：家庭之死：罗宾存活！#1
02：【杰鸟】DC档案：家庭之死：罗宾存活！#2
03：【杰鸟】DC档案：家庭之死：罗宾存活！#3